[Video] Non ao barco na rotonda de Coia

Galego

O goberno municipal quere chantar o barco “Alfageme” na rotonda de Castelao. Os medios de comunicación falan dun orzamento de 300.000 euros, e parte da veciñanza do barrio decidimos paralizar as obras, xa que rexeitamos de cheo esta inmoralidade do goberno municipal. Mentres que non hai cartos para as necesidades da xente, e sen consultar con ninguén, queren meter un barco na rotonda de Alcampo, ou proxectan reformar o estadio de Balaidos con cifras desorbitadas.

Consideramos que unha rotonda non é o sitio apropiado para expoñer un ben cultural, sobre todo no caso dun barco, coa súa íntima relación co mar. Por outra banda, denunciamos este gasto insultante cando parte do barrio e da cidade está sufrindo con crueza as consecuencias da crise: desemprego, cortes de luz, despexos...

NON PODE SER, O BARCO NA ROTONDA E AS FAMILIAS SEN COMER!!

Castellano

El gobierno municipal quiere colocal el barco "Alfageme" en la rotonda de Castelao. Los medios de comunicación hablan de un presupuesto de 300.000 euros y parte del vecindario del barrio hemos decidido paralizar las obras, ya que rechazamos por completo esta inmoralidad del gobierno municipal. Mientras no hay dinero para las necesidades de la gente, y sin consultar con nadie, quieren meter un barco en la rotonda de Alcampo, o proyectar reformar el estadio de Balaídos con cifras desorbitadas.

Consideramos que una rotonda no es el sitio apropiado para exponer un bien cultural, sobre todo en el caso de un barco, con su íntima relación con el mar. Por otra parte O goberno municipal quere chantar o barco “Alfageme” na rotonda de Castelao. Os medios de comunicación falan dun orzamento de 300.000 euros, e parte da veciñanza do barrio decidimos paralizar as obras, xa que rexeitamos de cheo esta inmoralidade do goberno municipal. Mentres que non hai cartos para as necesidades da xente, e sen consultar con ninguén, queren meter un barco na rotonda de Alcampo, ou proxectan reformar o estadio de Balaidos con cifras desorbitadas.

Consideramos que una rotonda no es el sitio apropiado para exponer un bien cultural, sobre todo en el caso de un barco, con su íntima relación con el mar. Por otra parte, denunciamos este gasto insultante cuando parte del barrio y de la ciudad está sufriendo con toda crudeza las consecuencias de la crisis, desempleo, cortes de luz, desahucios...

NO PUEDE SER, EL BARCO EN LA ROTONDA Y LAS FAMILIAS SIN COMER!!