AGARB solidariza-se com a Venezuela e solicita resposta contundente contra a ultradereita fascista

Galego

Associaçom Galega de Amizade com a Revoluçom Bolivariana transmitimos a nossa solidariedade com as vítimas mortais da nova ofensiva de violência fascista na Venezuela.

Sabemos que a direita fascista nunca vai legitimar o governo bolivariano e chavista democraticamente emanado das urnas. Nem o fixo no ano 2002 provocando um golpe de estado, nem tampouco o fará agora. E tentará -empregando todos os métodos possíveis-, a desestabilizaçom e queda do governo legitimo de Nicolás Maduro, agora sob a ameaça de um novo golpe de estado nas ruas, buscando um confronto entre o povo.

A unica soluçom para a continuidade do processo revolucionário bolivariano é aplicar umha resposta firme e contundente contra os culpáveis, combatê-los nas ruas, sem titubeios, para rematar de umha vez por todas com o fascismo que carateriza a oligarquia venezuelana.

O Governo Bolivariano tem que frear estas novas ondas de violência, deter e encarcerar imediatamente a Leopoldo López e os líderes da direita proimperialista, para que sejam julgados como responsávis desta nova tentativa de golpe, assim como castigar com todo o peso da lei os demais autores físicos e inteletuais dos assassinatos.

De AGARB queremos reafirmar o nosso compromisso com a Revoluçom Bolivariana, o Governo do presidente Maduro e o legado do Comandante Chávez.

Pátria, Socialismo ou morte!
Viveremos e venceremos!

Castellano

La Asociación Galega de Amistad con la Revolución Bolivariana transmitimos nuestra solidaridad con las víctimas mortales de la nueva ofensiva de violencia fascista en Vénezuela.

Sabemos que la derecha fascista nunca va a legitimar al gobierno bolivariano y chavista democráticamente emanado de las urnas. Ni lo hizo en el año 2002 provocando un golpe de estado, ni tampoco lo hará ahora. E intentará -empleando todos los métodos posibles-, la desestabilización y caída del gobierno legítimo de Nicolás Maduro, ahora bajo la amenaza de un nuevo golpe de estado en las calles, buscando un enfrentamiento entre el pueblo.

La única solución para la continuidad del proceso revolucionario bolivariano es aplicar una respuesta firme y contundente contra los culpables, combatirlos en las calles, sin titubeos, para finalizar de una vez por todas con el fascismo que caracteriza a la oligarquía venezolana.

El Gobierno Bolivariano tiene que frenar estas nuevas olas de violencia, detener y encarcelar inmediatamente a Leopoldo López y a los líderes de la derecha proimperialista, para que sean juzgados como responsables de esta nueva tentativa de golpe, así como castigar con todo el peso de la ley a los demás autores físicos e intelectuales de los asesinatos.

De AGARB queremos reafirmar nuestro compromiso con la Revolución Bolivariana, el Gobierno del presidente Maduro y el legado del Comandante Chávez.

Pátria, Socialismo ou morte!
Viveremos e venceremos!