Avogado d@s imputad@s por 'enaltecemento' en Xinzo atribúe a causa a "movementos políticos"

Galego

Os feitos relaciónanse coa gravación dun lipdub hai un ano. O letrado relaciona o interese da fiscalía da Audiencia Nacional en espertar agora este procedemento co peche "inminente" de tres sumarios contra cinco independentistas e o recente escrito de acusación contra outr@s catro en que se mantén o delito de 'pertenza a banda armada'

Tres d@s catro independentistas cuxa imputación por 'enaltecemento do terrorismo' interesou a fiscalía da Audiencia Nacional española após saíren bailando nun lipdub coas fotos d@s pres@s galeg@s prestaron declaración esta segunda feira no xulgado nº3 de Ourense. A cuarta imputada comparecerá nos xulgados de Ribeira nos vindeiros días. Todo o que conten pasará a mans do titular do xulgado central nº4 da Audiencia Nacional, Fernando Andreu quen, previo informe da fiscalía, decidirá se os feitos son constitutivos de delito.

O avogado d@s moz@s, Alejandro Cortizas, vinculou a causa con "movementos puramente políticos " e relacionouna co peche "inminente" doutros tres sumarios que recollerán as peticións de pena para Júlio Saiáns nun deles; Xurxo R. Olveira e Héctor Naia 'Koala' noutro; e Carlos Calvo, Xurxo R. Olveira e Diego Santín nun terceiro.

Ao fío, Cortizas informou de que a apertura de distintas causas, como esta por 'enaltecemento' ou aqueloutra en que o compostelán Júlio Saiáns fica imputado como 'xefe de finanzas', responde á tentativa de "ir sentando as bases para despois montar unha banda armada nun momento". Así as cousas, os feitos que, ao entender da fiscalía, merecen a cualificación de delito correspóndense coa gravación dun lipdub en Xinzo da Limia o 31 de marzo de 2012, cadrando co 7º aniversario do centro social Aguilhoar.

"Tiveron o procedemento adormecido para espertalo cando mellor lles conviu. A xente que sae no video colleu algunha das pezas que facían parte da decoración do local" sen máis intención que a de reivindicar a lingua e a cultura do País, recordando ao mesmo tempo @s independentistas presas. Por tanto, o letrado subliñou que "nada do que lles queren imputar existe" e recalcou que "non teño nin idea do que poderá decretar" Fernando Andreu porque no procedemento aberto contra @s catro veciñ@s de Xinzo (R.L., L.L., M.B. e J.M.A) "hai un substracto xurídico, mais son movementos puramente políticos".

Castellano

Los hechos se relacionan con la grabación de un lipdub hace un año. El letrado relaciona el interés de la fiscalía de la Audiencia Nacional en iniciar ahora este procedimiento con el cierre "inminente de tres sumarios contra cinco independentistas y el reciente escrito de acusación contra otr@s en que se mantiene el delito de "pertenencia a banda armada".

Tres de los cuatro independentistas cuya imputación por "enaltecimiento del terrorismo" interesó a la fiscalía de la Audiencia Nacional española después de salir bailando en un lipdub con las fotos de l@a pres@s galeg@s prestaron declaración este lunes en el juzgado número 3 de Ourense. La cuarta imputada comparacerá en los juzgados de Ribeira en los próximos días. Todo lo que contiene pasará a manos del titular del juzgado central número 4 de la Audiencia Nacional, Fernando Andreu quien, previo informe de la fiscalía, decidirá si los hechos son constitutivos de delito.

El abogado de l@s jóvenes, Alejandro Cortizas, vinculó la causa con "movimientos puramente políticos" y la relacionó con el cierre "inminente" de otros tres sumarios que recogerán las peticiones de pena para Julio Saiáns en uno de ellos; Xurxo R. Oliveira y Héctor Naia "Koala" en otro; y Carlos Calvo, Xurxo R. Oliveira y Diego Santín en un tercero.

Al hilo, Cortizas informó que la apertura de distintas causas, como esta por "enaltecimiento" u otra en que el compostelano Julio Saiáns queda imputado cojmo "jefe de finanzas", responde al intento de "ir sentando las bases para después montar una banda armada en un momento". Asi las cosas, los hechos que, según la fiscalía, merecen la calificación de delito se corresponden con la grabación de un liptud en Xinzo da Limia el 31 de marzo de 2012, coincidiendo con el 7º aniversario del centro social Aguilhoar.

"Tucvieron el procedimiento adormecido para despertarlo cuando mejor les ha convenido. La gente que sale en el video cogió alguna de las piezas que hacían parte de la decoración del local sin más intención que la de reivindicar la lengua y la cultura del País, recordando al mismo tiempo a l@s independentistas presas. Por tanto, el letrado ha subrayado que "nada de lo que les quieran imputar existe" y recalcó que "no tengo ni idea de lo que podrá decretar" Fernando Andreu porque en el procedimiento abierto contra l@s cuatro vecin@s de Xinzo(R.L., L.L., M.B., y J.M.A.) "hay un sustrato jurídico, pero son movimientos puramente políticos".