[Gal/Cast] Causa Galiza fai pública a sua posiçom a respeito da convocatória eleitoral para 21-O

Galego
Causa Galiza, ante a celebraçom de Eleiçons Autonómicas na CAG em 21-O, quer transmitir ao Povo Galego em geral e, em particular, aos/às independentistas, as seguintes valorizaçons:

1ª O Estado espanhol enfrenta-se a umha das crises mais profundas da sua história. Esta actual afecta à viabilidade da sua arquitectura institucional, ao seu modelo sócio-económico e à sua legitimidade ante os povos que se encontram sob a sua jurisdiçom, domínio e espólio. O desenvolvimento das luitas de liberaçom nacional é neste momento o principal calcanhar de Aquiles do sistema nascido do após-franquismo.

2º Os poderes fácticos que regem o Estado planificam a saída espanhola para esta difícil crise que, da óptica galega, se substanciaria em Más España, más miseria, menos libertades y más represión. Todas as medidas políticas e económicas que ditarám no presente e no futuro os sucessivos Executivos espanhóis sob a batuta da Troika avançam nesta direcçom involutiva.

3º A única saída galega possível é o direito a decidir, a autodeterminaçom e a independência nacional. Só o exercício sem corsés legais deste direito nos pode situar numha direcçom oposta à da miséria generalizada, a espanholizaçom e a fascistizaçom. Autodeterminaçom e independência exigem superar o antidemocrático marco constitucional e autonómico actual sob o que se executa o espólio das classes populares e a liquidaçom definitiva da naçom, assim como desenvolver umha prática social e política quotidiana consequente com esta direcçom.

4º Qualquer política nacionalista que pretenda ser digna deste qualificativo deveria praticar umha acçom institucional que fosse além da gestom do marco e superasse, pola via dos factos, a legalidade imposta (teitos de déficit, corsés competenciais, etc.) dentro dumha estratégia global de insubmissom nacional que faga de instituiçons autonómicas e municipais novos espaços do conflito latente que existe entre os interesses da maioria social galega e o Estado espanhol.

5º Postulamos o exercício do princípio de auto-organizaçom como parte e conditio sine qua non do desenvolvimento deste processo soberanista. Muitas declaraçons oportunistas de “autodeterminismo”, “soberanismo” e incluso “independentismo” ouvidas nestes dias som simples engados eleitorais lançados a um independentismo sociológico que se sabe em auge, mas ficam sem credibilidade ao carecerem da efectiva rutura de dependências com Espanha no nível político, organizativo, ideológico, etc. por parte de quem as enunciam.

4º As opçons políticas apresentadas ao 21-O nom respondem às exigências primárias citadas. De facto, o horizonte imediato no caso de a extrema direita perder a maioria parlamentar é o pacto com o PSOE para gerir o marco autonómico desde o respeito escrupuloso à legalidade constitucional e o repressamento de qualquer perspectiva ou praxe soberanista.

5º Causa Galiza valoriza, à vista deste panorama, e olhando para além de 21-O, a necessidade de articular um projecto e umha estratégia realmente independentistas que, sem complexos, situem o país e a maioria social no caminho da soberania e a independência nacionais, que é o único cenário onde os galegos e galegas poderemos desenvolver-nos em plenitude como naçom, defender os interesses da maioria social do país e construir um modelo sócio-económico em funçom das necessidades desta maioria que denominamos socialismo.

Castellano

Causa Galiza, ante la celebración de Elecciones Autonómicas en la CAG el 21-O, quiere transmitir al Pueblo Galego en general y, en particular, a los y las independentistas, las siguientes valoraciones:

1º El Estado español se enfrenta a una de las crisis más profundas de su historia. Esta actual afecta a la viabilidad de su arquitectura institucional, a su modelo socio-económico y a su legitimidad ante los pueblos que se encuentran bajo su jurisdicción, dominio y expolio. El desarrollo de las luchas de liberación nacional y en este momento el principal talón de Aquiles del sistema nacido del post-franquismo.

2º Los poderes fácticos que rigen el Estado planifican la salida española para esta difícil crisis que, de la óptica galega, se sustanciaría en Más España, más miseria, menos libertades y más represión. Todas las medidas políticas y económicas que dictarán en el presente y en el futuro los sucesivos Ejecutivos españoles bajo la batuta de la Troika avanzan en esta dirección involutiva.

3º La única salida galega posible es el derecho a decidir, la autodeterminación y la independencia nacional. Sólo el ejercicio sin corsés legales de este derecho nos puede situar en una dirección opuesta a la de miseria generalizada, la españolización y fascistización. Autodeterminación e independencia exigen superar el antidemocrático marco constitucional y autonómico actual bajo el que se ejecuta el expolio de las clases populares y la liquidación definitiva de la nación, así como desarrollar una práctica social y política cotidiana consecuente con esta dirección.

4º Cualquier política nacionalista que pretenda ser digna de este calificativo debería practicar una acción institucional que fuese más allá de la gestión del marco y superase, por la vía de los hechos, la legalidad impuesta (techos de déficit, corsés competenciales, etc.) dentro de una estrategia global de insumisión nacional que haga de las instituciones autonómicas y municipales nuevos espacios del conflicto latente que existe entre los intereses de la mayoría social galega y el Estado español.

5º Postulamos el ejercicio del principio de auto-organización como parte y conditio sine qua non del desarrollo de este proceso soberanista. Muchas declaraciones oportunistas de "autodeterminismo", "soberanismo" e incluso "independentismo" oídas en estos días son simples añadidos electorales lanzados a un independentismo sociológico que se sabe en auge, pero quedan sin credibilidad al carecer de la efectiva ruptura de dependencia con España en el nivel político, organizativo, ideológico, etc. por parte de quien las enuncia.

6º Las opciones políticas presentadas al 21-O no responden a las exigencias primarias citadas. De hecho, el horizonte inmediato en el caso de la extrema derecha perder la mayoría parlamentaria es el pacto con el PSOE para gestionar el marco autonómico desde el respeto escrupuloso a la legalidad constitucional y el secuestro de cualquier perspectiva o praxis soberanista.

7º Causa Galiza valora, a la vista de este panorama, y observa más allá del 21-O, la necesidad de articular un proyecto y una estrategia realmente independentista que, sin complejos, sitúe el país y la mayoría social en el camino de la soberanía e independencia nacionales, que es el único escenario donde los galegos y galegas podremos desarrollarnos en plenitud como nación defender los intereses de la mayoría social del país y construir un modelo socio-económico en función de las necesidades de esta mayoría que denominamos socialismo.