Denuncian un nuevo traslado carcelario de las presas independentistas galegas Giana Gomes y Ugio Caamanho

Prisión en la que ingresaban el 26 de julio de 2005 después de ser acusados de colocar un artefacto explosivo en la sede central de la entidad financiera Caixa Galicia. La citada compañía está vinculada a la construcción y aprovechamiento de diversas infraestructuras que los sectores más radicalizados del nacionalismo galego tienen hace tiempo en el punto de mira de su crítica del modelo de desarrollo.

En la tarde de ayer [por el lunes], según informó la familiar de una presa política vasca en Brieva, Giana Gomes era conducida a aislamiento en la cárcel abulense, a la espera de ser trasladada por la Guardia Civil a Soto del Real. Por su parte, Ugio Caamanho se encuentra en aislamiento desde hace semanas a consecuencia de su frustrada tentativa de fuga de la prisión de Cáceres. Ambos independentistas galegos tienen actualmente vulnerado su derecho constitucional a permanecer en una cárcel ubicada en la Comunidad Autónoma de Galiza.

El organismo antirrepresivo CEIVAR -en lengua galega, "desatar", "soltar", "liberar al que está detenido o preso", etc.- denunció que Instituciones Penitenciarias incumple "su propia legislación", poniendo como ejemplo de esta práctica la dispersión y alejamiento del militante y la militante galegas. Además, acusó al Ejecutivo que preside Rodríguez Zapatero de tener la responsabilidad política sobre las medidas extraordinárias aplicadas contra Ugio Caamanho y Giana Gomes.

Importante deterioro de la situación para el preso independentista galego

En la misma línea, CEIVAR denuncia también la situación en que se encuentra Ugio Caamanho tras su traslado a la prisión gaditana de Puerto de Santa María I. Como ejemplo de lo que la asociación galega tilda de "tratamiento personalizado" destinado a "minar física, síquica y politicamente al preso independentista galego a través de la alteración y deterioro continuo de su régimen de vida", señalan el hecho de que Caamanho ha sido recluido en un "agujero" donde el preso tiene una iluminación solar y eléctrica insuficiente, alimentación escasa, un mobiliario mínimo y un "tiempo ridículo de patio".

A la descripción anterior, CEIVAR añade que a Ugio Caamanho se le está prohibiendo de forma continuada el contacto presos políticos de cualquier nacionalidad y concluyen afirmando que estas "prácticas ilegales e inhumanas () evidencian la catadura moral de los responsables de las prisiones españolas del PSOE y del Ejecutivo que los nombra". Finalmente, anunciam medidas para "contestar a esta situación". A la hora de enviar esta información a La Haine, desde CEIVAR desconocemos para que día y hora tiene previsto el traslado de Ugio Caamanho la dirección del centro penitenciario en que se encuentra privado de libertad el patriota galego.

3 de abril de 2007