[Video] Diario Liberdade entrevista a Iván Márquez, comandante de las FARC

Galego O Diário Liberdade tem a honra de apresentar em primícia mundial a entrevista concedida por Iván Márquez ao dirigente independentista galego Carlos Morais. O nosso compatriota, secretário-geral de Primeira Linha, viajou no passado mês de fevereiro a Havana, Cuba, como integrante de umha Comissom de apoio ao processo de paz que protagonizam as FARC e o governo oligárquico colombiano nos últimos meses. Como parte da visita e dos trabalhos realizados pola Comissom do Movimento Continental Bolivariano na capital cubana, Carlos Morais realizou umha entrevista ao comandante insurgente, membro do secretariado das FARC e chefe da delegaçom guerrilheira na mesa de diálogo. Solidário com a Galiza A entrevista desenvolve-se em galego (Carlos Morais) e espanhol (Iván Márquez). Trata-se de um documento que agora oferecemos em exclusiva aos nossos leitores e leitoras, no qual Iván Márquez fala da situaçom das negociaçons e do ideário revolucionário da guerrilha colombiana, mas também manifesta conhecer a realidade galega e apoia explicitamente a luita do nosso povo pola independência e polo socialismo. Para além de manifestar que "o nosso coraçom insurgente está com o povo galego que luita pola sua independência, pola sua liberdade", o revolucionário colombiano afirma enfaticamente que "os guerriheiros das FARC sabem que existe essa luita que vós livrades na Europa e estám com o povo da Galiza". Iván Márquez conhece também as iniciativas solidárias com o movimento insurgente colombiano que partem do nosso país, reconhecendo que "a solidariedade é recíproca", acrescenta umha recomendaçom que permita fazer avançar a luita na Galiza, a partir de umha citaçom de Manuel Marulanda: "Um dos contributos principais das FARC em todos estes anos de luita tem sido a sua coesom (...) por isso eu fago um apelo ao povo galego para que luite unido e coeso. Necessitamos a unidade para poder avançar". A entrevista finaliza com os vivas de Iván Márquez ao povo galego e à "luita do povo galego". "Estamos a dar os primeiros passos, mas já conseguimos-se alguns acordos" Antes disso, ao longo dos 23 minutos que dura a entrevista, o comandante das FARC reafirma a aposta numha saída "incruenta" ao conflito armado que desangra a Colômbia durante o último meio século, num confronto aberto entre a guerrilha marxista e o Estado oligárquico. Quatro meses depois do início dos diálogos, Iván Márquez reconhece que se produzírom avanços, incluindo acordos em matéria de terras, mas afirma que os acordos som difíceis, já que se confrontam duas visons "muito diferentes" do grande país latino-americano. Márquez mostra a sua incompreensom pola negativa do Governo colombiano a deter o confronto armado durante o diálogo. Apesar da desigualdade de forças militares e tecnológicas, o entrevistado garante que nom haverá rendiçom nem submetimento apesar da continuidade da atividade militar e da negativa do governo mesmo a assinar acordos para regular e tornar menos doloroso o impacto da guerra. Outros temas relacionados com a guerra durante os últimos anos, incluída guerra suja de propaganda e manipulaçom mediática contra as FARC, som abordados na conversa entre Carlos Morais e Iván Márquez. Sobre as falsas acusaçons de "narcoguerrilha" dirigidas às FARC polas corporaçons mediáticas do capitalismo mundial, Márquez lembra que a justiça colombiana persegue integrantes de governos sucessivos da Colômbia e que o dinheiro do narcotráfico financia as campanhas eleitorais no seu país, sem que existam provas semelhantes em relaçom à guerrilha revolucionária. "É o momento do socialismo" O dirigente revolucionário colombiano reafirma a vigência da luita polo socialismo, numha época de decadência capitalista, apesar da fortaleza repressiva que ainda mantém. Citando Simón Bolívar, Iván Márquez refere que "todos os povos que luitárom pola liberdade, acabárom por derrotar os tiranos", daí a importáncia da resistência popular e de umha estratégia revolucionária e unitária pola derrota do capitalismo: "Unidos seremos fortes e mereceremos respeito, dividos e isolados pereceremos". Recomendamos assistir o vídeo na sua integridade, com destaque para os últimos minutos em que Iván Márquez manifesta o apoio das FARC à causa independentista e socialista galega. Castellano Diario Liberdade tiene el honor de presentar en primicia mundial la entrevista concedida por Iván Márquez al dirigente independentista galego Carlos Morais. Nuestro compatriota, secretario general de Primeira Linha, viajó el pasado mes de febrero a la Habana, Cuba, como integrante de una Comisión de apoyo al proceso de paz que protagonizan las FARC y el gobierno oligárquico colombiano en los últimos meses. Como parte de la visita y de los trabajos realizados por la Comisión del Movimiento Continental Bolivariano en la capital cubana, Carlos Morais realizó una entrevista al comandante insurgente, miembro del secretariado de las FARC y jefe de la delegación guerrillera en la mesa de diálogo. Solidario con Galiza La entrevista se desarrolló en galego (Carlos Morais) y español (Iván Márquez). Se trata de un documento que ahora ofrecemos en exclusiva a nuestros lectores y lectoras, en el que Iván Márquez habla de la situación de las negociaciones y del ideario revolucionario de la guerrilla colombiana, pero también manifiesta conocer la realidad galega y apoyar explícitamente la lucha de nuestro pueblo a favor de la independencia y del socialismo. Además de manifestar que "nuestro corazón insurgente está con el pueblo galego que lucha por su independencia, por su libertad", el revolucionario colombiano afirma enfáticamente que "los guerrilleros de las FARC saben que existe esa lucha que vosotros libráis en Europa y están con el pueblo de Galiza". Iván Márquez conoce también las iniciativas solidarias con el movimiento insurgente colombiano que surgen en nuestro país, reconociendo que "la solidaridad es recíproca", acrecienta, así mismo, una recomendación para permitir el avance de la lucha en Galiza, a partir de una cita de Manuel Marulanda: "Uno de las contribuciones principales de las FARC en todos estos años de lucha ha sido su cohesión (...) por eso hago un llamamiento al pueblo galego para que luche unido y cohesionado. Necesitamos la unidad para poder avanzar. La entrevista finaliza con los vivas de Iván Márquez al pueblo galego y a la "lucha del pueblo galego". "Estamos dando los primeros pasos, pero ya conseguimos algunos acuerdos" Antes de esto, a lo largo de los 23 minutos que dura la entrevista, el comandante de las FARC reafirma la apuesta en una salida "incruenta" al conflicto armado que desangra Colombia durante el último medio siglo, en un enfrentamiento abierto entre la guerrilla marxista y el Estado oligárquico. Cuatro meses después del inicio de los diálogos, Iván Márquez reconoce que se produjeron avances, incluyendo acuerdos en materia de tierras, pero afirma que los acuerdos son difíciles, ya se que enfrentan dos visiones "muy diferentes" del gran país latino-americano. Márquez muestra su incomprensión por la negativa del Gobierno colombiano a detener el enfrentamiento armado durante el diálogo. A pesar de la desigualdad de fuerzas militares y tecnológicas, el entrevistado garantiza que no habrá rendición ni sometimiento a pesar de la continuidad de la actividad militar y de la negativa del gobierno a firmar acuerdos con el objetivo de regular y hacer menos doloroso el impacto de la guerra. Otros temas relacionados con la guerra durante los últimos años, incluída la guerra sucia de propaganda y manipulación mediática contra las FARC, son abordados en la conversación entre Carlos Morais e Iván Márquez. Sobre las falsas acusaciones de "narcoguerrilla" dirigidas a las FARC por las corporaciones mediáticas del capitalismo mundial, Márquez recuerda que la justicia colombiana persigue integrantes de gobiernos sucesivos de Colombia y que el dinero del narcotráfico financia las campañas electorales en su país, sin que existan pruebas semejantes en relación a la guerrilla revolucionaria. Es el momento del socialismo El dirigente revolucionario colombiano reafirma la vigencia de la lucha por el socialismo, en una época de decadencia capitalista, a pesar de la fortaleza represiva que aún mantiene. Citando a Simón Bolívar, Iván Márquez refiere que "todos los pueblos que lucharon por la libertad, acabaron por derrotar a los tiranos", de ahí la importancia de la resistencia popular y de una estrategia revolucionaria y unitaria que tenga como fin la derrota del capitalismo: "Unidos seremos fuertes y mereceremos respeto, divididos y aislados pereceremos". Recomendamos visionar el vídeo en su integridad, destacando los últimos minutos en que Iván Márquez manifiesta el apoyo de las FARC a la causa independentista y socialista galega.