[Fotos] Operárias e operários do naval voltam a ocupar as ruas de Ferrol reclamando trabalho

Galego Milhares de trabalhadoras e trabalhadores do naval parárom a atividade nos estaleiros para se mobilizarem durante duas horas no bairro ferrolano de Esteiro na manhá de hoje. A deterioraçom da situaçom laboral no setor foi novamente contestada nas ruas de Ferrol, com umha concentraçom que cortou o tránsito nas redondezas do estaleiro, na avenida de Esteiro e na Estrada da Trincheira, ardendo três fogos de pneus e provocando densas colunas de fumo, negros como o futuro laboral de milhares de ferrolanos e ferrolanas. Também em Fene, o pessoal do estaleiro saiu à rua como parte da jornada de luita parcial em defesa do naval. A paralisaçom do tránsito e as mobilizaçons prolongárom-se durante duas horas, provocando um colapso na zona compreendida entre o bairro de Esteiro e a rotunda de acesso a Carança e a Gándara. Representantes dos operários e das operárias responsabilizárom os governos espanhol e autonómico galego (ambos em poder do PP) pola deriva de precarizaçom e destruiçom de emprego que sofre a construçom naval em Trasancos. O incumprimento, umha após outra, das promessas constantes dos governos do PP, como no passado do PSOE, levam a umha situaçom insustentável milhares de famílias da Terra de Trasancos, no noroeste da Galiza. Na jornada de hoje nom houvo resposta repressiva das forças de ocupaçom espanhola, mas o clima continua a aquecer no setor perante a falta de respostas dos governos. Centenas de postos de trabalho continuam a perder-se de maneira constante sem perspetivas de nengum tipo. Estima-se em 2.200 o número de postos de trabalho destruídos nas auxiliares nos últimos meses, restando já só 1.900, enquanto Núñez Feijó viaja polo México pola segunda vez, sem nengum resultado concreto conhecido. Assim sendo, todo aponta para novas açons de luita operária, imprescindível para evitar a destruiçom de um dos setores fundamentais do tecido produtivo do noroeste galego. Castellano Miles de trabajadoras y trabajadores del naval pararon la actividad en los astilleros para movilizarse durante dos horas en el barrio ferrolano de Esteiro en la mañana de hoy. El deterioro de la situación laboral en el sector ha sido nuevamente contestada en las calles de Ferrol, con una concentración que cortó el tránsito en los alresdedores del astillero, en la avenida de Esteiro y en la Estrada da Trincheira, ardiendo tres fuegos de neumáticos y provocando densas columnas de humo, negros como el futuro laboral de miles de ferrolanas y ferrolanos. También en Fene, el personal del astillero ha salido a la calle como parte de la jornada de lucha parcial en defensa del naval. La paralización del tránsito y las movilizaciones se prolongaron durante dos horas, provocando un colapso en la zona comprendida entre el barrio de Esteiro y la rotonda de acceso a Carança y a Gándara. Representantes de los trabajadoras y trabajadores responsabilizaron a los gobiernos español y autonómico galego (ambos en poder del PP) por la deriva de la precarización y destrucción de empleo que sufre la construcción naval en Trasancos. El incumplimiento, una tras otra, de las promesas constantes de los gobiernos del PP, como en el pasado del PSOE, llevan a una situación insustentable para miles de familias de la Tierra de Trasancos, en el noroeste de Galiza. En la jornada de hoy no hubo respuesta represiva de las fuerzas de ocupación española, pero el clima continúa calentándose en el sector ante la falta de respuestas de los gobiernos. Cientos de puestos de trabajo continúan perdiéndose de manera constante sin perspectivas de ningún tipo. Se estiman en 2.200 el número de puestos de trabajo destruidos en las auxiliares en los últimos meses, quedando ya sólo 1.900, mientras Núñez Feijó viaja por Méjico por segunda vez, sin ningún resultado concreto conocido. Con todo esto, todo apunta hacia nuevas acciones de lucha obrera, imprescindible para evitar la destrucción de uno de los sectores fundamentales del tejido productivo del noroeste galego.