[Fotos] Respuesta contra el desalojo de la Casa das Atochas de A Coruña

No día de onte (12 de Abril) foi desaloxado o Centro Social Okupado Casa das Atochas, dando lugar a unha resposta popular artellada desde o mesmo momento do desaloxo. As imaxes ilustran a xornada de protesta que comezou ás 8:00h, cando unha dotación de antidisturbios e GOES botou do espazo aos integrantes do colectivo xestor da okupa. De inmediato, convocouse unha concentración no Obelisco ás 20h. Pese á premura, en unhas 10 horas propagouse a noticia do desaloxo, e a concentración deu lugar a unha manifestación pola rúa Real da Corunha, contando coa presenza de 200 persoas e varias ducias de antidisturbios. Os efectivos da Policía Nacional tentaron evitar a saída da marcha, sen poder evitar que esta comezase.

[Castellano]

En el día de ayer (12 de abril) el Centro Social fue desalojado el Centro Social Okupado Casa das Atochas, dando lugar a una respuesta popular articulada desde el mismo momento del desalojo. Las imágenes ilustran la jornada de protesta que se inició a las 8:00 am, cuando la capacidad de los antidisturbios y GOES echó del espacio a los intecgrantes de la okupa. De inmediato, se convocó una concentración en el Obelisco a las 20h. A pesar de la premura, en unas 10 horas se propagó la noticia del desalojo, y la concentración dio paso a una manifestación por la calle Real de A Coruña, contando con la presencia de 200 personas y varias decenas de antidisturbios. Los efectivos de la Policía Nacional trataron de impedir la salida de la marcha, sin poder evitar que esta comenzase.

Desalojo:

Manifestación:

Fotos: Casa das Atochas y agencias

Noticia anterior en La Haine