[Gal/Cast] 18 de julho atacarom monumento fascista em Ferrol

Galego

“Na noite de ontem, 18 de Julho, quando se cumprem 76 anos do início do holocausto galego, militantes antifascistas tingiam de cor-de-rosa, a cor do antifascismo galego, a estátua do militar franquista Camilo Alonso Vega presente nos jardins do Hospital General de Ferrol.

Esta açom é um modesto contributo para homenagear e lembrar às vizinhas e vizinhos da nossa Comarca assassinad@s polo fascismo espanhol e denunciar a presença, ainda a dia de hoje, de simbologia fascista na nossa Comarca.

Denantes mort@s que escrav@s!>

Fascismo nunca mais!”

Castellano

En la noche del 18 de julio, cuando se cumplen 76 años del inicio del holocausto galego, militantes antifascistas pintaban de color rosa, color del antifascismo galego la estatua del militar franquista Camilo Alonso Veiga situada en los jardines del Hospital general de Ferrol.

Esta acción es un modesto tributo para homenajear a las vecinas y vecinos de nuestra comarca asesinadas por el fascismo español y denunciar a día de hoy la simbología fascista.

Antes muertos que exclavos!
Fascismo nunca más