[Gal/Cast] Já em andamento o sub-domínio

Galego

Vimos de pôr en andamento já, o sub-domínio La Haine-Galiza, cá podedes aceder através desta ligaçom http://galiza.lahaine.org/ ou bem premendo na palavra Galiza, acima da web de La Haine.

Já vam vários meses de trabalho diário, trazendo a La Haine a realidade quotidiana das diferentes luitas que se desenvolvem na Galiza. Galiza como naçon histórica, nom é essa realidade que tenta mostrar-nos como um território, direitista, conservador e reacionário. Detrás desta imagem som centos os coletivos que trabalham em projetos populares, anticapitalistas, libertários, revolucionários...talvez achamos certos os resultados eleitorais numhas eleiçons burguesas arranjadas e que nom reflictem a realidade do pais, polo que é preciso que comecemos questionando-as e usar outros parâmetros de medida.

O correio eletrónico de La Haine Galiza já está disponível para receber convocatórias, notícias, etc.. Da LH-Galiza reafirmamos o compromisso diário com a informaçom da realidade galega que querem ocultar.

LH-Galiza

Castellano
Desde hoy mismo funciona ya, el subdominio La Haine-Galiza al cual podéis acceder mediante este enlace http://galiza.lahaine.org/ o pinchando en la palabra Galiza, en la parte de arriba de la web de La Haine.

Son ya varios meses de trabajo continuado, trayendo a La Haine, la realidad cotidiana de las diferentes luchas que se desarrollan en Galiza. Galiza como nación histórica, no es esa realidad que nos tratan de vender de un territorio, derechoso, conservador y reaccionario. Detrás de esa imagen son cientos los colectivos que trabajan en proyectos populares, anticapitalistas, libertarios, revolucionarios…quizás el baremo que usamos, el de los resultados electorales en unas elecciones burguesas amañadas y que no reflejan la realidad del país, haya que empezar a cuestionarlo y usar otros baremos.

El correo electrónico de La Haine Galiza esta a vuestra disposición para que enviéis convocatorias noticias etc.. Desde LH-Galiza reafirmamos nuestro compromiso diario con la información de la realidad galega que no quieren que se vea.