[Gal/Cast] 70 pessoas comezam às mobilizaçons contra a criminalizaçom da solidariedade

Galego

Os 4 últimos imputados por “enaltecimento do terrorismo” que tiverom que desplazar-se a Madrid para declarar no tribunal de excepçom Audiência Nacional, forom recebidos nas suas localidades com concentraçons de apoio e defesa da liberdade de expressom.

Nelas os 4 independentistas puiderom explicar o que em Madrid demandarom, que a nossa solidariedade é imparável, que o estado de excepçom ao que está submetido umha parte da sociedade galega é intolerável e também que cada vez se aprecia mais a verdadeira face dum regime que tolera e defende a apologia do genocidio franquista mas criminaliza e imputa a solidariedade com os presos independentistas, dispersados e sometidos a medidas de excepçom a todos olhos inhumanas.

Com o objetivo de visibilizar a repressom e ao tempo que se sentam as bases dumha ampla rede antirepressiva em Lugo, todas as sextas-feiras colocara-se umha mesa informátiva na Praça Maior com material das campanhas solidarias, paneis informativos e novo material que comenzarom a editar sobre a repressom atual em Lugo e o papel dos meios de comunicaçom.

Castellano

Los cuatro últimos imputados por "enaltecimiento del terrorismo" que tuvieron que desplazarse a Madrid para declarar en el tribunal de excepción de la Audiencia Nacional, fueron recibidos en sus localidades con concentraciones de apoyo y defensa de la libertad de expresión.

En ellas los cuatro independentistas pudieron explicar lo que en Madrid demandaron, que nuestra solidaridad es imparable, que el estado de excepción al que está sometido una parte de la sociedad galega es intolerable y también que cada vez se aprecia más la verdadera cara de un régimen que tolera y defiende la apología del genocidio franquista pero criminaliza e imputa la solidaridad con los presos independentistas, dispersados y sometidos a medidas de excepción a toda vista inhumanas.

Con el objetivo de visibilizar la represión y al mismo tiempo que se sientan las bases de una amplia red antirrepresiva en Lugo, todos los viernes se colocará una mesa informativa en la Plaza Mayor con material de las campañas solidarias, paneles informativos y nuevo material que comenzaron a editar sobre la represión actual en Lugo y el papel de los medios de comunicación.