[Gal/Cast) 99% da destruiçom de emprego corresponde a menores de 35 anos

Galego

Os dados da Enquisa de Populaçom Ativa (EPA) revelam um panorama destrutivo para o emprego juvenil. Desde o quarto trimestre de 2007, coincidindo aproximadamente com o início "oficial" da crise do capitalismo, até a última sondagem correspondente ao primeiro trimestre de 2012, registam-se no território autonómico galego 124.100 postos de emprego menos em cifras totais.

Se aprofundarmos no estudo da instituiçom oficial, encontraremos um espetacular indicativo:desses 124.100 postos desaparecidos, 123.00 eram de menores de 35 anos (a idade utilizada nas estatísticas oficiais habitualmente para delimitar a juventude). A dia de hoje, o desemprego na Comunidade Autónoma alcança 18,5% no total, sendo de 37,5% na faixa etária menor a 24 anos! Quase 20 pontos de desemprego mais da média.

O recurso à contrataçom eventual hiperlegitimado desde a legalizaçom das ETT por parte do PSOE a meados da década de 1990 é a principal causa desta carnificina sobre as geraçons mais novas. Demandar um emprego digno é acabar com o contrato eventual massivo.

ORGANIZA-TE E LUITA!
REBELAR-SE NO PRESENTE, REVELAR O FUTURO!

Castellano

Los datos de la Encuesta de Población Activa (EPA) revelam un panorama destructivo para el empleo juvenil. Desde el cuarto cuatrimestre de 2007, coincidiendo aproximadamente con el inicio “oficial” de la crisis del capitalismo, hasta el último sondeo correspondiente al primero trimestre de 2012, se registran en el territorio autonómico galego 124.100 puestos de empleo menos en cifras totales.

Si profundizamos en el estudio de la institución oficial, encontraremos un espectacular indicativo: de esos 124.000 puestos desaparecidos, 123.000 eran de menores de 35 años ( la edad utilizada en las estadísticas oficiales habitualmente para delimitar la juventud). A día de hoy, el desempleo en la Comunidad Autónoma alcanza 18,5% del total, siendo de 37,5% en la franja de edad de mens de 24 años! Casi 20 puntos de desempleo más de la media.

El recurso a la contratación eventual hiperlegitimado desde la legalización de las ETT por parte del PSOE a mediados de la década e 1990 es la principal causa de esta lacra sobre las generaciones más jóvenes. Demanda un empleo digno es acabar con el contrato eventual masivo.
ORGANIZA-TE E LUITA!
REBELAR-SE NO PRESENTE, REVELAR O FUTURO!