[Gal/Cast] A CIG e a CUT colaboran na organización VIII marcha ás cadeas

Galego

A organización da VIII Marcha ás cadeas segue a bo ritmo e ultimando detalles. Nos últimos días diferentes entidades e colectivos estanse a sumar á difusión e organización da viaxe. Que voltem para casa! agradece especialmente a colaboración das dúas centrais sindicais nacionalistas, a CIG e a CUT. Todas as persoas que desexen anotarse para a VIII Marcha as cadeas poden facelo en todos os locais da CUT e no local nacional da CIG en Vigo (Rúa Gregorio Espiño).

Desde Que voltem para casa! facemos un chamamento a participar e/ou colaborar coa edición da Marcha deste ano. A día de hoxe o ritmo de persoas anotadas é bo para o caso da expedición do sur, a que partirá de Pontevedra e Vigo, pero deficiente na do norte, a que parte de Compostela-Coruña-Ferrol-Lugo.

Aquelas persoas que non podan participar directamente na viaxe, poden colaborar economicamente mercando os bonos solidarios de 10 euros ou achegándose á Festa da Liberdade que se vai celebrar este sábado 11 de xaneiro en Vigo.

Castellano

La organización de la VIII Marcha a las cárceles sigue a buen ritmo y ultimando detalles. En los últimos días diferentes entidades y colectivos se están sumando a la difusión y organización del viaje. Que voltem para casa! agradece espacialmente la colaboración de dos centrales sindicales nacionalistas, la CIG y la CUT. Todas las personas que deseen anotarse en la VIII Marcha a las cárcelees pueden hacerlo en todos los locales de la CUT y en el local nacional de la CIG en Vigo (Rúa Gregorio Espinho.

Desde Que voltem para casa! hacemos un llamamiento a participar y/o colaborar con la edición de la Marcha de este año. A día de hoy el ritmo de las personas anotadas es bueno para el caso de la expedición del sur, la que partirá de Ponte Vedra y Vigo, pero deficiente en la del norte, la que parte de Compostela-Corunha-Ferrol-Lugo.

Aquellas personas que no pueden participar directamente en el viaje, pueden colaborar económicamente comprando los bonos solidarios de 10 euros o acercándose a la Festa da Liberdade que se celebrará este sábado 11 de enero en Vigo.