[Gal/Cast] Adiante, organizaçom juvenil ligada à FPG, anuncia a sua autodissoluçom

Galego

O processo de debate interno que nos últimos tempos envolveu a militáncia da entidade juvenil vinculada à FPG concluiu com o anúncio, hoje, da sua autodissoluçom.

A realizaçom de umha Conferência Nacional terminou com a "unánime" decisom de "dar por finalizada esta etapa política", em referência aos 10 anos de existência da entidade juvenil independentista Adiante.

A decisom chega quando a sua organizaçom política referencial, a Frente Popular Galega, acaba de comemorar os seus 25 anos de vida e após ter protagonizado a incorporaçom à Anova, junto a setores dissidentes do BNG, e à aliança eleitoral AGE, com Izquierda Unida-Esquerda Unida. De facto, a FPG representa o setor mais proclive à unidade com a esquerda espanhola atuante na Galiza, numha estratégia que denominam "de frente ampla contra a direita" que há anos vem ensaiando no concelho de Cangas do Morraço.

É previsível que a juventude "comunista e independentista" até agora organizada em Adiante reforce o braço juvenil da Anova, se bem algumhas fontes apontam também para a existência de conversas com as "Xuventudes Comunistas" espanholas, por sua vez integradas em Izquierda Unida-Esquerda Unida.

Porém, nada disso fica esclarecido no comunicado emitido hoje pola entidade juvenil e só o tempo irá esclarecer o significado da certidom de óbito de Adiante.

Reproduzimos a seguir o comunicado emitido hoje por Adiante.

Vémonos na loita, camaradas

Son dez anos de loita pola emancipación social. Dez anos achegando o noso gran de area pola liberación nacional do noso pobo. Dez anos na barricada contra o patriarcado. Neste tempo foron moitos os debates dos que emanaron diferentes proxectos políticos. Neste camiño houbo erros e acertos, fomos medrando e formándonos, convivindo con outras organizacións en diferentes espazos de loita. Aberto o debate, unanimemente decidimos na derradeira Conferencia Nacional dar por finalizada esta etapa política, materializando a disolución de ADIANTE.

Para rematar, queremos agradecerlle estes dez anos ás organizacións e persoas que camiñaron ao noso carón.

Até logo, camaradas.

Viva Galiza ceibe, socialista e feminista.

Castellano

El proceso de debate interno que en los últimos tiempos desenvolvió la militancia de la entidad juvenil vinculada a la FPG ha concluido con el anuncio, hoy, de su autodisolución.

La realización de una Confefencia Nacional terminó con la "unánime2 decisión de "dar por finalizada esta etapa política", en referencia a los 10 años de existencia de la entidad juvenil independentista Adiante.

La decisión llega cuando su organización política referencial, la Frente Popular Galega, acaba de conmemorar sus 25 años de vida y después de haber protagonizado la incorporación a Anova, junto a sectores disidentes del BNG, y a la alianza electoral AGE, con Izquierda Unida-Esquerda Unida. De hecho, la FPG representa el sector más procliva a la unidad con la izquierda española actuante en Galiza, en una estrategia que denominan de "frente amplia contra la derecha" que hace años vienen ensayando en el Ayuntamiento de Cangas del Morrazo.

Es previsible que la juventud "comunista e independentista" hasta ahora organizada en Adiante refuerce el brazo juvenil de Anova, si bien algunas fuentes apuntan también hacia la existencia de conversaciones con las "Juventudes Comunistas" españolas, por otra parte integradas en Izquierda Unida-Esquerda Unida.

Sin embargo, nada de esto ha quedado claro en el comunicado emitido hoy por la entidad juvenil y sólo el tiempo irá aclarando el significado del definitivo óbito de Adiante.

Reproducimos a continuación el comunicado emitido hoy por Adiante

Nos vemos en la lucha, camaradas

Son diez años de lucha por la emancipación social. Diez años acercando nuestro programa de área por la liberación nacional de nuestro pueblo. Diez años en la barricada contra el patriarcado. En este tiempo fueron muchos los debates de los que emanaron diferentes proyectos políticos. En este camino hubo errores y aciertos, fuimos creciendo y formándonos, conviviendo con otras organizaciones en diferentes espacios de lucha. Abierto el debate, unánimemente decidimos en la última Conferencia Nacional dar por finalizada esta etapa política, materializando la disolución de ADIANTE.

Para finalizar, queremos agradecerle estes diez años a las organizaciones y personas que caminaron a nuestro lado.

Hasta luego, camaradas.

Viva Galiza ceibe, socialista e feminista.