Nacionales Galiza :: 24/06/2013
[Gal/Cast] Avonda de repressom contra o movemento estudantil!
Nuestra respuesta contra la represión del movimiento estudiantil es: "Solidaridad y lucha!"

Galego
Som onze as acusadas por participar dumha mobilizaçom estudantil em contra dos recortes no ensino. As estudantes entrarom no claustro onde se atopava o conselho de governo conseguindo que a reuniom nom se realiza-se e inpedindo deste jeito que se aprovassem os recortes.
A denuncia fijo-a um dos agentes de seguridade privada da USC e a identificaçom das estudantes foi através das imagens gravadas polos meios de “comunicaçom”. Mais umha vez vemos os aparelhos do estado unir-se para criminalizar a quem nom se deixa assovalhar. Seguridade privada e mass meia servem a umha USC que quere silenciar a sua privatizaçom.
Da AMI queremos transmitir toda a nossa solidariedade e apoio as estudantes imputadas e chamamos a participar da concentraçom.
As protestas aumentam com as injustiças e a sua resposta: repressom e mais repressom, a nossa: Solidariedade e luita!
castellano
Son once las acusadas por participar en una movilización estudiantil contra los recortes en la educación. Las estudiantes entraron en el claustro donde se encontraba el consejo de gobierno consiguiendo que la reunión no se realizara e impidiendo de esta manera que se aprobasen los recortes.
La denuncia fue realizada por dos agentes de seguridad privada de la USC y la identificación de las estudiantes fue a través de imágenes grabadas por los medios de "comunicación". Una vez más vemos a los aparatos del estado unirse para criminalizar a quien no se deja someter. Seguridad privada y mass media sirven a una USC que quiere silenciar su privatización.
De AMI queremos transmitir toda nuestra solidaridad y apoyo a las estudiantes imputadas y llamamos a participar en la concentración.
Las protestas aumentan con las injusticias y su respuesta: represión y más represión, la nuestra: Solidaridad y lucha!







