[Gal/Cast] Causa Galiza chama os independentistas a mobilizar-nos na rua neste Dia da Pátria

Galego

Como acontece desde 2007, Causa Galiza convoca a tradicional manifestaçom independentista do Dia da Pátria. A cita enquadra-se num cenário excecional: umha crise sanitária que se transforma progressivamente em crise económica e sociolaboral e que é, também, política, pois converge com o momento crítico que vivem o Estado colonial espanhol e o regime político de 1978.

Campanha e mobilizaçom decorrerám sob a legenda Mais independentismo para fazer frente à crise, que assinala onde reside a soluçom estratégica à tentativa dos poderes fáticos de carregar as consequências da pandemia nas costas das classes populares e reconfigurar o regime surgido da Transición, bloqueando, de novo, o exercício do direito de autodeterminaçom e impondo um novo ciclo estatutário.

Campanha informativa de rua

2.000 cartazes, convocatória de assembleias abertas, palestras e trabalho de rua materializarám a campanha informativa da mobilizaçom independentista. De Causa Galiza animamos os e as independentistas a participardes tanto na socializaçom da convocatória como na própria manifestaçom do Dia da Pátria, fazendo da data mais um passo na construçom do projeto político de rutura com Espanha.

Normas de segurança sanitária

A mobilizaçom desenvolverá-se sob as normas de segurança sanitária que o povo galego aplica de jeito generalizado desde a fim do Estado de Alarme. Recomendamos guardar a distância de segurança social e o emprego de máscaras durante o ato para evitar a expansom do coronavírus. A organizaçom arbitrará os meios necessários para o cumprimento das citadas normas.

Castellano

Como ocurre desde 2007, Causa Galiza convoca a la tradicional manifestación independentista del Dia da Patria. La cita se encuadra en un escenario escepcional, una crisis sanitaria que se trasforma rapidamente en crisis economica y sociolaboral y que es tambien politica, pues coincide con el momento critico que vive el estado colonial español y el régimen del 78.

Campaña y movilización recorrerán sobre la consigna Mais independentismo para fazer frente à crise que es donde reside la solución estrategica ante el intento de los poderes fácticos de cargar las consecuencias de la pandemia en las clases populares y reconfigurar el regimen surgido en la transición, bloqueando de nuevo, el ejercicio del derecho a la autodeterminación,imponiendo un nuevo ciclo estatutario.

Campaña informativa en la calle

2.000 carteles, convocatória de asambleas abertas, charlas y trabajo de calle materializarán la campaña informativa de la movilicacion independentista. . Desde Causa Galiza animamos a los independentistas a participar tanto en la socializacion de la convocatoria como en la propia manifestación del Dia da Patria haciendo de la fecha un paso más  en la construcción del proyecto politico de ruptura con España

Normas de seguridad sanitária

A mobilizacion transcurrirá sobre las normas de seguridad sanitaria que el pueblo galego aplica de forma generalizada desde el fin  del estado de alarma.. Recomendamos guardar la distância de seguridad social y el empleo  de máscaras durante el acto para evitar la expasión del coronavírus. La organización facilitará los medios necesarios para el cumplimiento de dichas normas.