[Gal/Cast] Ceivar saiu à rua mais umha sexta-feira

Galego

Como todas as últimas sextas-feiras do mês, desde novembro do ano 2010, o Organismo Popular Anti-Repressivo Ceivar voltou convocar concentraçons em várias localidades do país para exigir a liberdade d@s pres@s independentistas galeg@s e também para fazer publico o jejum que mês a mês realizam para reclamar os seus direitos todas as pessoas que fam parte do Coletivo de Pres@s Independentistas Galeg@s.

Dezenas de pessoas apoiarom ditos atos coa sua presença em Compostela, Vigo, Ourense, Lugo e A Guarda.

A foto que acompanha a esta nova é a da primeira concentraçom solidária que tivo lugar na Alameda da Guarda o passado 27 de Julho e na que se juntarom umhas 10 pessoas.

Castellano

Como todas los últimos viernes de mes, desde noviembre del año 2010, el Organismo Popular Anti-Represivo Ceivar volvió a convocar concentraciones en varias localidades del país para exigir la libertad de las y los presos independentistas galeg@s y también para hacer público el ayuno que cada mes realizan para reclamar sus derechos todas las personas que forman parte del Colectivo de Pres@as Independentistas Galeg@s.

Decenas de personas apoyaron dichos actos con su presencia en Compostela, Vigo, Ourense, Lugo, y A Guarda.

La foto que acompaña a esta noticia es de la primera concentración solidaria que se desarrolló en la Alameda de A Guarda el pasado 27 de julio en la que se reunieron unas 10 personas.