[Gal/Cast] Chefa de informativos da TVG foi interventora do PP no concelho de Ames

Galego

Revisando os arquivos da imprensa, vimos de conhecer um dado que até agora mesmo nos escapava: Pilar Bermúdez, responsável de informativos -ou mais rigorosamente falando, de propaganda- da TVG exerceu de interventora eleitoral da organizaçom franquista nas eleiçons autonómicas celebradas no ano 2009 naquele município da Amaía.

Também o chefe do Telejornal da noite desenvolveu trabalhos para o PP nas mesmas eleiçons. Por outra banda, é conhecido que Bermúdez se encontrava de férias na Itália enquanto era implementado o ERE que punha na rua 93 assalariados da TVG.

Castellano

Revisando los archivos de prensa, acabamos de conocer un dato que hasta ahora mismo se nos escapaba: Pilar Bermúdez, responsable de informativos -o más rigurosamente hablando, de propaganda- de la TVG ejerció de interventora electoral de la organización franquista en las elecciones autonómicas celebradas en el año 2009 en aquel municipio de Amaia.

Tambien el jefe de las noticias de la noche desarrolló trabajos para el PP en las mismas elecciones. Por otra parte, es conocido que Bermúdez se encontraba de vacaciones en Italia mientras era implementado el ERE que ponía en la callee a 93 asalariados de la TVG.