Nacionales Galiza :: 09/08/2013
[Gal/Cast] CIG alerta contra cortes na saúde pública previstos polo Sergas para 2014
CIG alertas contra los recortes en salud pública previstos por el Sergas para 2014

Galego
O pasado día 2 de agosto de 2013, o Parlamento de Galiza, cos votos do PP, aprobou o teito de gasto dos orzamento para o ano 2014. Este teito de gasto supón un descenso do 0.3% en comparación co do ano 2013, o cal quere dicir que os orzamentos do ano 2014 veranse minguados nunha contía aproximada de 25 millóns de €.
A CIG-Saúde pregúntase de onde sairá este novo recorte orzamentario. Témese que sexa novamente dos salarios das empregadas e empregados públicos e lembra que as/os traballadoras/es do SERGAS "vimos como ano tras ano o noso salario sufría recortes de máis do 15% pola paralización do aboamento suba do IPC, a isto hai que sumarlle a perda salarial pola conxelación do acordo retributivo 2008/12, a redución dos salarios establecida polos gobernos de Madrid, máis a suspensión do complemento específico das pagas extras".
Por iso exixe ao goberno do PP que os orzamentos do 2014 recollan, cando menos, as retribución íntegras, incluídas as pagas extras completas e que non se recolla ningunha taxa de reposición para poder recuperar a cobertura do 100% das prazas vacantes que se produzan non SERGAS.
Castellano
El pasado día 2 de agosto de 2013, el Parlamento de Galiza, con los votos del PP, aprobó el techo de gasto de los presupuestos para el año 2014. Este techo de gasto supone un descenso del 0,3% en comparación con el del año 2013, lo cual quiere decir que los presupuestos del año 2014 se verán reducidos en una cuantía aproximada de 25 millones de euros.
La CIG-Salud se pregunta de donde saldrá este nuevo recorte presupuestario. Se teme que sea de nuevo de los salarios de las empleadas y empleados públicos y recuerda que las y los trabajadores del SERGAS "vemos como año tras año nuestro salario sufre recortes de más del 15% por la paralización del abono, subida del IPC, a esto hay que sumarle la pérdida salarial por la congelación del acuerdo retributivo 2008/2012, la reducción de los salarios establecida por los gobiernos de Madrid, además de la suspensión del complemento específico de las pagas extras".
Por eso exige al gobierno del PP que los presupuestos del 2014 recojan, al menos, las retribuciones íntegras, incluidas las pagas extras completas y que no se recoja ninguna tasa de reposición para poder recuperar la cobertura del 100% de las plazas vacantes que se produzcan en el SERGAS.
Castellano
El pasado día 2 de agosto de 2013, el Parlamento de Galiza, con los votos del PP, aprobó el techo de gasto de los presupuestos para el año 2014. Este techo de gasto supone un descenso del 0,3% en comparación con el del año 2013, lo cual quiere decir que los presupuestos del año 2014 se verán reducidos en una cuantía aproximada de 25 millones de euros.
La CIG-Salud se pregunta de donde saldrá este nuevo recorte presupuestario. Se teme que sea de nuevo de los salarios de las empleadas y empleados públicos y recuerda que las y los trabajadores del SERGAS "vemos como año tras año nuestro salario sufre recortes de más del 15% por la paralización del abono, subida del IPC, a esto hay que sumarle la pérdida salarial por la congelación del acuerdo retributivo 2008/2012, la reducción de los salarios establecida por los gobiernos de Madrid, además de la suspensión del complemento específico de las pagas extras".
Por eso exige al gobierno del PP que los presupuestos del 2014 recojan, al menos, las retribuciones íntegras, incluidas las pagas extras completas y que no se recoja ninguna tasa de reposición para poder recuperar la cobertura del 100% de las plazas vacantes que se produzcan en el SERGAS.






