[Gal/Cast] [Fotos] Detido em Compostela o militante independentista R. A. C.

Galego

O militante independentista R.A.C. vizinho de compostela e natural da Marianha foi detido num amplo dispositivo da Guardia Civil neste meio dia em Compostela, Já tem finalizado o registro da sua vivenda na rúa Espiritu santo, na zona de Santa Clara, onde a Guarda civil bloqueou o aceso a varias rúas. Nese momento foi encaminhado possivelmente cara dependências policiais entre berros de animo de vizinhos e amigos.

Desde Ceivar voltamos mais uma vez alertar dos possiveis maus tratos que R.A.C. poida sofrer durante o régime ilegal e internacionalmente criticado por amparar às torturas de incomunicaçom, metodo utilizado cada vez com mais asiduidade nas detençons políticas contra independentistas galegos e galegas.

Castellano

El militante independentista R. A. C. vecino de Compostela y natural de A Marina ha sido detenido en un amplio dispositivo de la Guardia Civil este medio día en Compostela, ya ha finalizado el registro de su vivienda en la calle Espíritu Santo, en la zona de Santa Clara, donde la Guardia Civil bloqueó el acceso a varias calles. Desde ese momento ha sido enviado posiblemente hacia dependencias entre gritos de ánimo de vecinos y amigos.

Desde Ceivar volvemos una vez más a alertar de los posibles malos tratos que R.A.C. pueda sufrir durante el régimen ilegal e internacionalmente criticado por amparar las torturas durante la incomunicación, método utilizado cada vez con más asiduidad en las detenciones políticas contra independentistas galegos y galegas.