[Gal/Cast] Estado espanhol financia programa de emigraçom

Galego

A rede EURES, que recentemente estivo em Compostela promocionando a captaçom de futur@s trabalhadores e trabalhadoras para o centro capitalista da Uniom Europeia, vai receber plena colaboraçom em cargo às contas públicas espanholas polo seu trabalho de acordo ao Real Decreto promovido polo Ministério espanhol de emprego. A administraçom espanhola pretende contribuir economicamente com 50.000€ a que umha instituiçom comunitária dé saída laboral aos jovens desempregad@s.

Ainda nom há umha semana que o presidente do governo espanhol assegurava que em 12 meses Espanha estaria já remontando a crise sistémica. Entom, para que continuar dilapidando recursos públicos, e para que continuar fomentando o abandono do próprio país se o amencer está tam perto?

O Partido Popular volta a demonstrar mais umha vez o seu perfil claramente capitalista, fiel ao euro e à pátria do peto e do papel-moeda, fazendo política contra o futuro imediato dum estado que nom é capaz de oferecer trabalho à metade da sua populaçom juvenil ativa. O estado espanhol encontra-se tam derrotado e humilhado entre os grandes tubarons alemáns, que a única bandeira que pode ondear é a do náufrago que oferece os seus vástagos a saldo para trabalhar no primeiro transatlántico que passe.

O afundamento do estado espanhol no panorama de recentralizaçom do capital europeu é um fenómeno em que a juventude trabalhadora torna mercadoria excedente e potencialmente perigosa. Até o ponto de subvencionar os países que se vam beneficiar dela porque o fagam.

Galiza continua entretanto amarrada a umha Espanha que nos arrasta aos fundos marinhos. Espanha tem pouco que oferecer-nos, e a sua debilidade deve ser virada em fortaleza para desatar os laços que submergem a juventude galega numha maré de ida e volta sem estabilidade no horizonte. Espanha e a UE, som inimigos a bater. Emigrar nom é um prazer. Se nom, que se vaiam eles!

Castellano

La red EURES, que recientemente estuvo en Compostela promocionando la captación de futur@as trabajadores y trabajadoras para el centro capitalista de la Unión Europea, va a recibir plena colaboración a cargo de las cuentas públicas españolas por su trabajo de acuerdo al Real Decreto promovido por el Ministerio español de empleo. La administración española pretende contribuir económiicamente con 50.000 euros a que una institución comunitaria dé salida laboral a los jóvenes desempleados.

Aún ho hace una semana que el presidente del gobierno español aseguraba que en 12 meses España estaría ya remontando la crisis sistémica. Pues, para qué continuar dilapiidando recursos públicos, y para qué continuar fomentando el abandono del propio país si el amanecer está tan cerca?

El Partido Popular vuelve a demostrar una vez más su perfil claramente capitalista, fiel al euro y a la patria del bolsillo y del papel-moneda, haciendo política contra el futuro inmediato de un estado que no es capaz de ofrecer trabajo a la mitad de su población juvenil activa. El estado español se encontraba tan derrotado y humillado entre los grandes tiburones alemanes, que la única bandera que pueden ondear es la del náufrago que ofrece sus vástagos a sueldo para trabajar en el primero trasatlántico que pase.

El hundimiento del estado español en el panorama de recentralización del capital europeo es un fenómeno en que la juventud trabajadora convierte la mercancía excedente y potencialmente peligrosa. Hasta el punto de subvencionar a los países que se van a beneficiar de ella porque lo hagan.

Galiza continúa mientras tanto atada a una España que nos arrastra a los fondos marinos. España tiene poco que ofrecernos, y su debilidad debe ser transformada en fortaleza para desatar los lazos que sumergen a la juventud galega en una marea de ida y vuelta sin estabilidad en el horizonte. España y la UE, son enemigos a enfrentar. Emigrar no es un placer. Sino, que se vayan ellos!