[Gal/Cast] Hadriám Mosqueira, detido em Ames denuncia torturas

Galego
O detido, Hadriám Mosqueira, denunciou ter sido vítima de torturas por parte das forças repressivas nom tempo transcorrido entre a sua detençom, às 22.30 horas de ontem, e o registo da sua casa, no concelho de Ames, polas 11 da manhá de hoje.

Por seu turno, o PP, partido que sustenta o governo autónomo da Galiza, longe de pedir explicaçons sobre a suposta tortura a um galego detido, já anunciou que levará ao Parlamento umha "condena" institucional de umha suposta organizaçom chamada 'Resistência Galega', que nom está provado que realmente exista.

Castellano

Hadriám Mosqueira, detenido en Ames ha denunciado ser victima de torturas por parte de las fuerzas represivas durante el tiempo transcurrido entre su detencion y el registro de su casa en el ayuntamiento de Ames

Por su parte el PP, partido que gobierna en Galiza, lejos de pedir explicaciones sobre la supuesta tortura a un galego detenido ha anunciado que va a llevar al parlamento una condena institucional de un supuesto grupo llamado "Resistencia Galega", que no se ha probado que realmente exista.