[Gal/Cast] Juízo a independentistas na Audiência Nacional o 24 e 25 de Junho

Galego

O próximo 24 de Junho começa na Audiência Nacional o juizo contra quatro militantes independentistas, acusados de ter umha relaçom directa coas diferentes sabotagens que desde hai mais de umha década levam produzindo-se na Galiza como expressom armada da resistência à opressom nacional e social de que é vítima o nosso povo. Eduardo Vigo e Teto Fialhega som acusados de transportar e armazenar artefactos explossivos e de falsificar documentaçom oficial, enquanto a Antom Santos e Maria Osório se lhes acusa de falsificaçom de documentos. A polícia espanhola vê nestes delitos indícios de pertença a umha organizaçom que pratica a luita armada. Eduardo e Teto enfrentam-se a umha petiçom de 20 anos de prisom (8 por “tenência de explossivos com finalidade terrorista”, 9 por “pertença a banda armada” e 3 por “falsificaçom de documento com finalidade terrorista”), enquanto a petiçom para Maria e Antom é de 12 anos.

De Ceivar convidamos a participar nas assembleias abertas que se organizam nestas semanas para respostar a este juízo, denunciar a criminalizaçom e mobilizar-nos contra a repressom política:

Compostela: Segunda-feira 27 às 22h00 no CS O Pichel.

Lugo: Segunda-feira 27 as 21h00 no CS Mádia Leva!

Ourense: sexta-feira 28 às 19h00 no CS Sem um cam.

Vigo: Quarta-feira 29 às 20h00 no CS Revolta!

Foz: Acto informátivo no Salom de Actos do Cenima, Avda de Ribeira a sexta 31 às 20h30.

Ferrol: Sessom Vermute - acto informativo no Chimarrao o sábado 1 de Junho às 12h00.

Defender a nossa Terra nom é delito!

edade e unidade contra a repressom!

Viva Galiza ceive!

Castellano

El próximo 24 de junio comienza en la Audiencia Nacional el juicio contra cuatro militantes independentistas, acusados de tener una relación directa con los diferentes sabotajes que desde hace más de una década se han producido en Galiza como expresión armada de la resistencia a la opresión nacional y social de que es víctima nuestro pueblo. Eduardo Vigo y Teto Fialhega son acusados de transportar y almacenar artefactos explosivos y de falsificar documentación oficial, mientras a Antom Santos y María Osorio se les acusa de falsificación de documentos. La policía española ve en entos delitos indicios de pertenencia a una organización que practica la lucha armada. Eduardo y Teto se enfrentan a una petición de 20 años de prisión (8 por "tenencia de explosivos con finalidad terrorista", 9 por "pertenencia a banda armada" y 3 por "falsificación de documento con finalidad terrorista"), mientras la petición para María y Antom es de 12 años.

De Ceivar invitamos a participar en las asambleas abiertas que se organizan en estas semanas para responder a este juicio, denunciar la criminalización y movilizarnos contra la represión política:

Compostela: Lunes 27 a las 22:00 en el CS O Pichel.

Lugo: Lunes 27 a las 21 en el CS Mádia Leva1

Ourense:Viernes 28 a las 19:00 en el CS Sem um cam.

Vigo: Miércoles 29 a las 20:00 en el CS Revolta!

Foz: Acto informativo en el Salom de Actos do Cenima, Avda de Ribeira el viernes 31 a las 20:30

Ferrol: Sesión Vermut -Acto informativo en el Chimarrao el sábado 1 de junio a las 12.00

Defender nuestra tierra no es delito!

Solidaridad y unidad contra la represión!

Viva Galiza ceive!