[Gal/Cast] Junta penhora contas de pacientes sem cobertura sanitária

Galego

A Conselharia de Sanidade ordenou a penhora das contas bancárias de 285 pacientes sem cobertura sanitária por nom pagarem os custes da assistência que receberam. Nesta casuística estám coletivos como migrantes nom empadroados, pessoas adscritas a umha mútua, ou vítimas de acidentes laborais ou de tránsito que tenhem que ser cobertos por umha empresa privada de seguros. O montante total do dinheiro reclamado pola Junta na soma dos 285 casos ascende a uns 250.000 euros.

Embora a maioria das dívidas se situem arredor dos 350 euros, há faturas que chegam aos 30.000. O hospital credor da maior dívida viria ser o Geral Calde de Lugo, ao qual 102 pacientes deveriam uns 102.000 euros. O segundo posto é ocupado polo Complexo Hospitalar de Vigo, ao qual 35 pessoas teriam que pagar 52.000 euros.

Parece que o futuro da cobertura sanitária universal na Galiza se esteja a tornar incerto. Da Plataforma SOS Sanidade Pública, manifestam que "a política sanitária da atual Junta da Galiza está a deteriorar e fazer inviável economicamente o sistema sanitário público galego como passo prévio à sua privatizaçom, já que, com o argumento da crise, tomou duas decisons que suponhem um ponto de inflexom para o futuro da sanidade pública galega: reduzir o orçamento sanitário e dar entrada ao capital privado no financiamento e administraçom das novas infraestruturas sanitárias".

Castellano

La Consejería de Sanidad ordenó la incautación de las cuentas bancarias de 285 pacientes sin cobertura sanitaria al no pagar los costos de la asistencia que recibieron. En esta casuística están colectivos como migrantes no empadronados, personas adscritas a una mútua, o víctimas de accidentes laborales o de tráfico que tienen que ser cubiertos por una empresa privada de seguros. El montante total del dinero reclamado por la Junta sumando los 285 casos asciende a unos 250.000 euros.

Aún que la mayoría de las deudas se sitúen alrededor de los 350 euros, hay facturas que llegan a los 30.000. El hospital acreedor de la mayor deuda sería el Geral Calde de Lugo, al cual 102 pacientes deberían unos 102.000 euros. El segundo puesto es ocupado por el Complejo Hospitalar de Vigo, al cual 35 personas tendrían que pagar 52.000 euros.

Parece que el futuro de la cobertura sanitaria universal en Galiza se está convirtiendo en incierto. De la Plataforma SOS Sanidade Pública, manifiestan que "la política sanitaria de la actual Junta de Galiza se está deteriorando y haciendo inviable económicamente el sistema sanitario público galego como paso previo a su privatización, ya que, con el argumento de la crisis, tomó dos decisiones que suponen un punto de inflexión para el futuro de la sanidad pública galega: reducir el presupuesto sanitario y dar entrada al capital privado en la financiación y administración de las nuevas infraestructuras sanitarias".