[Gal/Cast] Livre com acusaçom por "danos" o jovem detido ontem em Ourense

Galego O jovem militante da AMI detido ontem em Ourense ficou hoje livre após ser conduzido ao julgado da cidade, onde o juiz ordenou a sua liberdade, acusando-o de danos na sede do PP na cidade. Aladios G.Y, Che ficou livre, mas terá que comparecer nos julgados quinzenalmente para assinar à espera do eventual julgamento por "danos" numha sede do Partido Popular na cidade das burgas. A detençom estaria relacionada, segundo a polícia espanhola, com o suposto lançamento de pedras aos vídros da sede do PP em Ourense. Foi o presidente provincial desse partido direitista, Manuel Baltar, quem anunciou ontem a detençom do jovem, conhecido pola sua participaçom em atividades dos movimentos sociais ourensanos em favor da maioria social. Castellano El joven militante de AMI detenido ayer en Ourense ha quedado hoy libre después de ser conducido al juzgado de la ciudad, donde el juez ordenó su libertad, acusándolo de daños en la sede del PP en la ciudad. La detención estaría relacionada, según la policía española, con el supuesto lanzamiento de piedras a los cristales de la sede del PP en Ourense. Fue el presidente provincial de ese partido derechista, Manuel Baltar, quien anunció ayer la detención del joven, conocido por su participación en actividades de los movimientos sociales ourensanos en favor de la mayoría social. Aladios G.Y., Che ha quedado libre, pero tendrá que comparecer en los juzgados quincenalmente para firmar a la espera del eventual juicio por "daños" en una sede del Partido Popular en la ciudad de las burgas.