Nacionales Galiza :: 13/05/2013
[Gal/Cast] Mais um caso de perseguiçom contra os símbolos nacionais galegos
Un nuevo caso más de persecusión policial contra los simbolos nacionales galegos
Galego
Este novo ato de perseguiçom contra a simbologia nacional galega por parte das forças repressivas espanholas aconteceu durante o jogo de futebol da primeira divisom espanhola entre o Valhadolid e o Desportivo da Corunha.
Outras adeptas e adeptos galegos relatárom a perseguiçom da polícia espanhola contra a presença da simbologia galega no estádio Zorrilla, do Real Valhadolid, um espaço público em que sim podiam ver-se, sem qualquer censura, bandeiras fascistas espanholas (monárquicas com o escudo franquista).
As redes sociais fervilhárom ontem sábado com os protestos de galegos e galegas a denunciar a discriminaçom constante a que somos submetidos aqueles e aquelas que exibimos os símbólos da nossa naçom em lugares onde se encontram as forças policiais espanholas.
Um dos afetados pola perseguiçom de ontem em Valhadolid foi retido durante quase meia hora só porque, segundo o informe policial "levava umha bandeira independentista galega". Grave delito, polos vistos, que levou a que o nosso compatriota, que se negou a retirá-la, fosse expulso do estádio do clube castelhano.
Factos semelhantes tenhem acontecido nos últimos meses nom só em território espanhol, mas também em estádios e pavilhons galegos, onde os fardados espanhóis provocam e retiram bandeiras e outros símbolos da nacionalidade galega.
Castellano
Este nuevo acto de persecución contra la simbología nacional galega por parte de las fuerzas represivas españolas ha sucedido durante el partido de futbol de la primera división española entre el Valladolid y el Deportivo de A Corunha.
Otras seguidoras y seguidores galegos relataron la persecución de la policía española contra la presencia de la simbología galega en el estadio Zorrilla, del Real Valladolid, un espacio público en que si podían verse, sin cualquier censura, banderas fascistas espazñolas(monárquicas con el escudo franquista).
Las redes sociales explotaban ayer sábado con las protestas de galegaas y galegos denunciando la discriminación constante a la que estamos sometidas y sometidos aquellas que exhibimos los símbolos de nuestra nación en lugares donde se encuentran las fuerzas policiales españolas.
Uno de los afectados por la persecución de ayer en Valladolid fue retenido durante casi media hora sólo porque, según el informe policial, "llevaba una bandera independentista galega". Grave delito, por lo visto, que ha llevado a que nuestro compatriota, que se negó a retirarla, fuera expulsado del estadio del club castellano.
Actos semejantes han sucedido en los últimos meses no sólo en territorio español, sino también en estadios y pabellones galegos, donde los uniformados españoles provocan y retiran las banderas y otros símbolos de la nacionalidad galega.
Castellano
Este nuevo acto de persecución contra la simbología nacional galega por parte de las fuerzas represivas españolas ha sucedido durante el partido de futbol de la primera división española entre el Valladolid y el Deportivo de A Corunha.
Otras seguidoras y seguidores galegos relataron la persecución de la policía española contra la presencia de la simbología galega en el estadio Zorrilla, del Real Valladolid, un espacio público en que si podían verse, sin cualquier censura, banderas fascistas espazñolas(monárquicas con el escudo franquista).
Las redes sociales explotaban ayer sábado con las protestas de galegaas y galegos denunciando la discriminación constante a la que estamos sometidas y sometidos aquellas que exhibimos los símbolos de nuestra nación en lugares donde se encuentran las fuerzas policiales españolas.
Uno de los afectados por la persecución de ayer en Valladolid fue retenido durante casi media hora sólo porque, según el informe policial, "llevaba una bandera independentista galega". Grave delito, por lo visto, que ha llevado a que nuestro compatriota, que se negó a retirarla, fuera expulsado del estadio del club castellano.
Actos semejantes han sucedido en los últimos meses no sólo en territorio español, sino también en estadios y pabellones galegos, donde los uniformados españoles provocan y retiran las banderas y otros símbolos de la nacionalidad galega.






