[Gal/Cast] Manifestación en Pontevedra para rexeitar a condena de prisión a dous compañeiros

Galego

Os responsábeis da CIG-Servizos de Vigo, coa secretaria comarcal, Transi Fernández, á cabeza, compareceron hoxe en rolda de prensa para criticar a sentenza e anunciar a convocatoria dunha manifestación en Pontevedra para o vindeiro 17 de xullo.

Transi Fernández cualificou na rolda de prensa de “absurda e desorbitada” a sentenza e criticou que a condena a tres anos e un día de prisión aos sindicalistas “baseouse nuns feitos que nada tiveron que ver co que sucedeu”. A secretaria comarcal da CIG-Servizos de Vigo indicou que o relato aportado polas testemuñas durante o xuízo “non coincide coas conclusións dunha sentenza cimentada nas valoracións e opinións do propio xuíz, polo que xa foi recorrida”.

Neste senso, Fernández denunciou que como ese día non se produciron feitos violentos nin se rexistraron danos “o que fixeron foi imputarlles un delito contra os dereitos dos traballadores/as, na súa modalidade de liberdade de folga”. Diante disto, asegurou que a CIG non se vai quedar de brazos cruzados ante este abuso e convocará distintas protestas e actos para reivindicar o dereito de folga.

Castellano

Los responsable de la CIG-Servicios de Vigo, con la secretaria comarcal, Transi Fernández, a la cabeza, comparecieron hoy en rueda de prensa para criticar la sentencia y anunciar la convocatoria de una manifestación en Ponte Vedra para el próximo 17 de julio.

Transi Fernández calificó en la rueda de prensa de “absurda y desorbitada” la sentencia y criticó que la condena a tres años y un día de prisión a los sindicalistas “se basó en unos hechos que nada tuvieron que ver con lo que sucedió”. La secretaria comarcal de la CIG-Servicios de Vigo indicó que el relato aportado por los testigos durante el juicio “no coincide con las conclusiones de una sentencia basada en las valoraciones y opiniones del propio juez, por lo que fue ya recurrida”.

En este sentido, Fernández denunció que como ese día no se produjeron hechos violentos ni se registraron daños “lo que hicieron fue imputarles un delito contra los derechos de los trabajadores/as, en su modalidad de libertad de huelga”. Ante esto, aseguraron que la CIG no se va a quedar de brazos cruzados ante este abuso y convocará distintas protestas y actos para reivindicar el derecho de huelga.