[Gal/Cast] Manifestaçom vicinal reclama a dissoluçom da corporaçom municipal compostelana

Galego

A manifestaçom decorreu no meio-dia de hoje polo centro da capital galega, reclamando a dissoluçom do governo municipal e a convocatória de novas eleiçons, com umha importante e intimidatória presença policial.

Apesar da chuva, a marcha percorreu várias ruas do centro compostelano, chegando até as portas do palácio de Rajoi, sede municipal, onde fôrom coreadas várias palavras de ordem contra a corrupçom política que inça a principal força política local, o Partido Popular, que governa com maioria absoluta.

"Currás demissom, por corrupto e por ladrom" e "Privatizaçom igual a corrupçom" fôrom algumhas das palavras de ordem coreadas polas pessoas participantes, que declárom o seu "cansaço pola situaçom de corrupçom generalizada nas instituiçons e partidos políticos desta corporaçom.

A defesa de umha outra política pública, contrária às privatizaçons e às práticas corruptas e antidemocráticas, foi a principal reivindicaçom das forças convocantes, entre as quais nom se encontrava nengumha das três com representaçom na Cámara Municipal, após o abandono da plataforma por parte do BNG, inicialmente aderido. Sim havia militantes da CUT, Anova, NÓS-UP, Candidatura do Povo, Izquierda Unida e cash advance pin a Assembleia Aberta, de quem partiu inicialmente a proposta de se mobilizar contra a grave situaçom que se vive na instituiçom municipal compostelana.

Castellano

La manifestación recorrió al medio día de hoy por el centro de la capital galega, reclamando la disolución del gobierno municipal y la convocatoria de nuevas elecciones, con una importante e intimidatoria presencia policial.

A pesar de la lluvia, la marcha recorrió varias calles del centro compostelano, llegando hasta las puertas del palacio de Rajoy, sede municipal, donde fueron coreadas varias consignas contra la corrupción política de toda la principal fuerza política local, el Partido Popular, que gobierna con mayoría absoluta.

"Currás dimisión, por corrupto y ladrón" y "Privatización igual a corrupción" fueron algunas de las consignas coreadas por las personas participantes, que declararon su "cansancio por la situación de corrupción generalizada en las instituciones y partidos políticos de esta corporación".

La defensa de otra política pública, contraria a las privatizaciones y a las prácticas corruptas y antidemocráticas, fue la principal reivindicación de las fuerzas convocantes, entre las cuales no se encontraba ninguna de las tres con representación en la Cámara Municipal, después del abandono de la plataforma por parte del BNG, inicialmente adherido. Si, en cambio había militantes de la CUT, Anova, NÓS-UP, Candidatura do Povo, Izquierda Unida e cash advance pin a Asamblea Aberta, de quien partió inicialmente la propuesta de movilizarse contra la grave situación que se vive en la institución municipal compostelana.