lahaine.org
Nacionales Galiza :: 30/08/2014

[Gal/Cast] NÓS-Unidade Popular por umha Escócia livre e independente

NÓS-UP
NÓS-Unidade Popular quiere mostrar públicamente una vez más, todo su apoyo a la lucha del pueblo escocés por alcanzar su ansiada libertad

Galego

O próximo 18 de setembro o irmao povo escocês decidirá num referendo o seu futuro, 700 anos após a gloriosa e contundente vitória sob o exército inglês na batalha de Bannockburn.

Na sua incansável luita século após século por atingir a independência na Escócia, hoje por hoje, há umha clara tendência ao alça dos posicionamentos independentistas tal e como apontam os últimos inquéritos feitos públicos, pois embora os dados flutuam no caso do sim à independência sempre é crescente, enquanto o nom sube ou baixa segundo o inquérito que se consulte.

Neste sentido no transcurso do último mês alguns inquéritos monstram um aumento de quatro pontos para o sim e dous para o nom: 38% favorável à independência e 47%  contrário. Outros dados assinalam para o mesmo período um crescimento de 1 ponto no sim e um descenso de dous pontos para o nom, é dizer: 42% frente 46% respetivamente.

Num quadro tam pouco claro o elemento definitório encontra-se no elevado número de pessoas indecisas que oscila entre 14% e 29%.

Perante este cenário, NÓS-Unidade Popular quer monstrar publicamente, mais umha vez, todo o seu apoio a luita do povo escocês por atingir a sua ansiada liberdade e poder construir o seu futuro desde a plena soberania nacional, longe do secular imperialismo inglês.

Porém, @s indepententistas galeg@s aguardamos que -tal e como acontecera naquelas gloriosas jornadas do 23 e 24 de junho de 1314 à beira do santuário de Ninians, quando menos de 7.000 escoceses vencérom e infringirom umha contundente derrota a um exército inglês de mais de 20.000 efetivos, fazendo fugir a Eduardo II do campo de batalla-, a Escócia logre por fim a sua definitiva independência.

Direçom Nacional de NÓS-Unidade Popular

Castellano

El próximo 18 de septiembre el pueblo hermano escocés decidirá en un referéndum su futuro, 700 años después  de la gloriosa y contundente victoria sobre el ejército inglés en la batalla de Bannockburn.

En su incansable lucha siglo tras siglo por alcanzar la independencia en Escocia, hoy por hoy, hay una clara tendencia al alza de los posicionamientos independentistas tal y como apuntan las últimas encuestas hechas públicas, pues aún así los datos fluctúan en el caso del si a la independencia siempre es creciente, mientras el no sube o baja según la encuesta que se consulte.

En este sentido en el transcurso del último mes algunas encuestas muestran un aumento de cuatro puntos para el si y dos para el no: 38% favorable a la independencia y 47% contrario. Otros datos señalan para el mismo período un crecimiento de un punto en el si y un descenso de dos puntos para el no, es decir: 42% frente al 46% respectivamente.

En un marco tan poco clara el elemento definitorio se encuentra en el elevado número de personas indecisas que oscila entre 14% y 29%.

Ante este escenario, NÓS-Unidade Popular quiere mostrar públicamente una vez más, todo su apoyo a la lucha del pueblo escocés por alcanzar su ansiada libertad y poder construir su futuro desde la plena soberanía nacional, lejos del secular imperialismo inglés.

Sin embargo, l@s independentistas galeg@s esperamos que –tal y como sucedió en aquellas gloriosas jornadas del 23 y 24 de junio de 1314 cerca del santuario de Ninians, cuando menos de 7.000 escoceses vencieron e infringieron una contundente derrota a un ejército inglés de más de 20.000 efectivos, haciendo huir a Eduardo II del campo de batalla-, Escocia logre al fin su definitiva independencia.

Direçom Nacional de NÓS-Unidade Popular

 

 


 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal