[Gal/Cast] NÓS-UP apresenta Dia da Pátria independentista

Galego Umha representaçom da Direçom Nacional de NÓS-Unidade Popular encabeçada pola porta-voz nacional Rebeca Bravo deu a conhecer a campanha do Dia da Pátria 2013. Sob a legenda “Espanha e a UE som a nossa ruína, INDEPENDÊNCIA” partirá às 12.30 horas da Alameda de Compostela a manifestaçom da esquerda independentista e socialista galega, seguindo o trajeto habitual, para concluir num comício às 13.30 horas na praça do Toural. Posteriormente, às 15 horas, terá lugar um jantar popular de confraternizaçom nos jardins de Sam Roque. Progressivo retrocesso dos direitos laborais e conquistas sociais” O Dia da Pátria 2013 realiza-se no quinto ano do início da última crise sistémica do capitalismo que está provocando umha desfeita social para a imensa maioria do povo trabalhador galego. Desemprego, baixos salários, precariedade laboral, emigraçom, empobrecimento, exclusom social, privatizaçom e deterioraçom da sanidade e educaçom, som para Rebeca Bravo “conseqüência das políticas ultraliberais e centralistas dos governos de Rajói e Feijó”. Políticas reacionárias –afirmou– implementadas “seguindo o pé da letra dos diktados da Uniom Europeia e do FMI agrupados nas sinistra troika comandada pola Alemanha”. Eis as as razons porque apelamos o povo trabalhador galego para se mobilizar contra Espanha e a UE neste Dia da Pátria, afirmou Rebeca Bravo. “Ambas som responsáveis diretas pola destruiçom sistemática dos setores estratégicos da economia galega para inviabilizar assim o nosso projeto nacional”. Greve geral Para NÓS-UP, tal como manifestou Rebeca Bravo, “a devoluçom do tax lease é a última agressom contra o nosso País por parte de umha UE da qual nunca deveríamos ter formado parte. Por este motivo, é necessário umha resposta contundente e clara que deve plasmar-se numha imediata greve geral “pois Galiza tem que defender-se e só será possível fazê-lo com um povo luitando unido na rua, consciente de quem som os responsáveis da desfeita”. Ofensiva patriarcal e ultraespanholista A porta-voz nacional da Unidade Popular também carregou contra PP por aplicar o programa integrista da Conferência Episcopal “pois esta ofensiva burguesa vai acompanhada polo endurecimento do patriarcado com permanentes medidas tendentes a reforçar a marginalizaçom e opressom das mulheres, concretizadas em cortes e retrocessos nas conquistas atingidas por décadas de luita feminista”. Mas também, tal como denunciou Rebeca Bravo, por umha recentralizaçom espanhola que visa acelerar a histórica assimilaçom a que nos vemos submetidas, para destruir a Naçom Galega. “Perante um cenário tam adverso ao qual nos conduzem Espanha e a UE, nom há mais saída que construir um amplo movimento social e popular rupturista que articule as forças para um processo constituinte galego que cristalize na recuperaçom da soberania e da independendência nacional”. Rebeca Bravo declarou a morte definitiva da via estatutária e regionalista, manifestou a satisfaçom pola aproximaçom do nacionalismo das teses soberanistas, apelando o conjunto do nacionalismo galego com um programa de esquerda e anti-imperialista a prosseguir no caminho de unidade de açom para defender os interesses da maioria social e da Pátria, pois, tal como se afirma no Manifesto que será divulgado nos dias prévios ao 25 de Julho, “sem umha Galiza soberana, sem capacidade real de decidirmos por nós mesmas o nosso futuro, sem instituiçons próprias com plena capacidade de decisom, sem um Estado galego, nom é possível fazer frente aos desafios que ameaçam a nossa sobrevivência como naçom e como povo”. Reforçamento do independentismo NÓS-UP considera fundamental reforçar o independentismo galego como ferramenta política e social indispensável e insubstituível “para impedir que desapareçamos na voragem imperialista da UE e do FMI, e para que podamos dotar-nos dos instrumentos imprescindíveis para resolver os mais candentes e urgentes problemas do povo trabalhador galego”. Rebeca Bravo também transmitiu a importáncia de contarmos com um “independentismo forte e dinámico, com iniciativa e visibilidade, como única garantia para fazermos irreversível a positiva viragem aplicada polo nacionalismo galego”. Solidariedade e unidade antirepressiva Antes de concluir a apresentaçom dos atos patrióticos do 25 de Julho, a porta-voz nacional de NÓS-UP denunciou a política fascistizante do PP, a criminalizaçom da alternativa independentista e soberanista e transmitiu a imedita liberdade de todos os presos e presas políticas galegas. Qualificou de farsa o recente julgamento na Audiência Nacional e transmitiu que “é necessário nom entrar no jogo de Samuel Juárez, nom podemos cair nas dinámicas importadas com as quais o PP pretende ocultar as suas responsabilidades diretas no desemprego de mais de 300 mil galegas e galegos, na emigraçom da nossa juventude ou na destruiçom do tecido industrial galego”. Estes som, afirmou com veemência, “os verdadeiros problemas que padecemos o povo real, nom os inventados nos gabinetes de contrainformaçom do fascismo espanhol”. Castellano Traducción La Haine-Galiza Un representación de la Dirección Nacional de NÓS-Unidade Popular encabezada por la porta-voz nacional Rebeca Bravo dio a conocer la campaña del Día de la Patria 2013. Bajo el lema "España y la UE son nuestra ruina, INDEPENDENCIA" partirá a las 12:30 horas de la Alameda de Compostela la manifestación de la izquierda independentista y socialista galega, siguiendo el trayecto habitual, para concluir en un comicio a las 13:30 horas en la Praça do Toural. Posteriormente, a las 15:00 horas tendrá lugar una comida popular de confraternización en los jardines de San Roque. Progresivo retroceso de los derechos laborales y conquistas sociales El Día de la Patria 2013 se realiza en el quinto año del inicio de la última crisis sistémica del capitalismo que está provocando un desastre social para la inmensa mayoría del pueblo trabajador galego. Desempleo, bajos salarios, precariedad laboral, emigración, empobrecimiento, exclusión social, privatización y deterioro de la sanidad y educación, son para Rebeca Bravo "consecuencias de las políticas ultraliberales y centralistas de los gobiernos de Rajoi y Feijó". Políticas reaccionarias -afirmó- implementadas "siguiendo al pie de la letra los dictados de la Unión Europea y del FMI agrupados en la siniestra troika comandade por Alemania". Esas son las razones por las que hacemos un llamamiento al pueblo trabajador galego para movilizarse contra España y la UE en este día de la Patria, afirmó Rebeca Bravo. "Ambas son responsables directas por la destrucción sistemática de los sectores estratégicos de la economía galega para inviabilizar así nuestro proyecto nacional". Huelga general Para NÓS-UP, tal como manifestó Rebeca Bravo, "la devolución del tax lease es la última agresión contra nuestro País por parte de una UE de la cual nunca deberíamos haber formado parte. Por este motivo, es necesario una respuesta contundente y clara que debe plasmarse en una inmediata huelga general "pues Galiza tiene que defenderse y sólo será posible hacerlo con un pueblo luchando unido en la calle, consciente de quien son los responsables del desastre. Ofensiva patriarcal y ultraespañolista La porta-voz nacional de la Unidad Popular también cargó contra el PP por aplicar el programa integrista de la Conferencia Episcoal "pues esta ofensiva burguesa va acompañada por el endurecimiento del patriarcado con permanentes medidas tendentes a reforzar la marginalización y opresión de las mujeres, concretadas en recortes y retrocesos en las conquistas alcanzadas en décadas de lucha feminista. Pero también, tal como denunció Rebeca Bravo, por una recentralización española dirigida a acelerar la histórica asimilación a las que nos vemos sometidas, para destruir la Nación Galega. "Con un escenario Permanente tan adverso al cual nos conducen España y la UE, no existe más salida que construir un amplio movimiento social y popular rupturista que articule las fuerzas para un proceso constituyente galego que cristalice en la recuperación de la soberanía y de la independencia nacional". Rebeca Bravo declaró la muerte definitiva de la vía estatutaria y regionalista, manifestó la satisfacción por la aproximación del nacionalismo de las tesis soberanistas, haciendo un llamamiento al conjunto del nacionalismo galego con un programa de la izquierda y anti-imperialista continuando en el camino de la unidad de acción para defender los intereses de la mayoría social y de la Patria, pues, tal como se afirma en el Manifiesto que será divulgado en los días previos al 25 de julio, "sin una Galiza soberana, sin capacidad real de decidir por nosotros mismos nuestro futuro, sin instituciones propias con plena capacidad de decisión, sin un Estado galego, no es posible hacer frente a los desafíos que amenazan a nuestra sobrevivencia como nación y como pueblo". Refuerzo del independentismo NÓS-UP considera fundamental reforzar el independentismo galego como herramienta política y social indispensable e insustituible "para impedir que desaparezcamos en la vorágine imperialista de la UE y del FMI, y para que podamos dotarnos de los instrumentos imprescindibles para resolver los males candenters y urgentes problemas del pueblo trabajador galego". Rebeca Bravo también transmitió la importancia de contar con un "independentismo fuerte y dinámico, con iniciativa y visibilidad, como única garantía para convertir en irreversible el positivo cambio aplicado por el nacionalismo galego". Solidaridad y unidad antirepresiva Antes de concluir la presentación de los actos patrióticos del 25 de julio, la porta-voz nacional de NÓS-UP denunció la política fascistizante del PP, la criminalización de la alternativa independentista y soberanista y transmitió la inmediata libertad de todos los presos y presas políticas galegas. Calificó de farsa el reciente juicio en la Audiencia Nacional y transmitió que "es necesario no entrar en el juego de Samuel Juárez, no podemos caer en las dinámicas importadas con las cuales el PP pretende ocultar sus responsabilidades directas en el desempleo de más de 300 mil galegas y galegos, en la emigración de nuestra juventud o en la destrucción del tejido industrial galego". Estos son, afirmó con vehemencia, "los verdaderos problemas que padecemos el pueblo real, no los inventados en los gabinetes de contrainformación del fascismo español".