[Gal/Cast] Novo ataque à classe trabalhadora: aumentam os impostos, aumenta o desemprego

Galego

O Concelho de Vigo acabou de aprovar a subida das taxas municipais em 2,1%, com a soma dos apoios do PSOE e BNG.

PP pujo a nota de cor aproveitando o seu rol na oposiçom, para demagogicamente desmarcar-se completamente das políticas de drásticos cortes e direitos que acabou de realizar ao longo de todo Estado espanhol, incluídas as hegemónicas na Junta da Galiza.

Como todo escándalo mediático, esta medida vem acompanhada da sua correspondente cortina de fumaça: para 2013 nom aumenta a de por si injusta taxa da água; nem o de por si abusivo preço do Vitrasa, já amplamente denunciado pola Assembleia Comarcal de NÓS-Unidade Popular; tampouco aumentam os preços nos serviços de escolas infantis municipais ou na assistência domiciliária. Ficam isentos do pagamento da taxa do lixo diferentes coletivos: desempregad@s de longa duraçom, famílias monoparentais ou maiores de 65 anos que vivem sós. Este aumento também vem acompanhado da isençom de todos os impostos municipais concedidos a famílias e famílias numerosas com baixos rendimentos.

O governo viguês aprovou a 25 de outubro a baixada das taxas de atividade para pequenos e grandes negócios até 90%, e o desconto em 10% na taxa do lixo aos afetados pola subida do IVA de 8% para 21% aprovada polo governo de Rajoi.

Um dia depois, os indicadores de emprego para o terceiro trimestre do ano, acabam de mostrar que a populaçom com emprego continua a descer desde 2009, sendo menor que a populaçom adulta laboralmente inativa. O Concelho de Vigo atingiu a terrível percentagem de 24,2% de desempregad@s, a pior cifra dos grandes concelhos da Galiza. Emprestemos especial atençom com este dado: umha pessoa em cada quatro que tenhem que trabalhar carecem desse direito. Nunca tais índices de desemprego conheceu Vigo.
Mais umha vez com estes dous desfavoráveis dados para a povo trabalhador, pom-se de manifesto onde é centram os esforços todos e cada um dos grupos políticos do governo municipal: na política da manipulaçom dos meios, na política do descrédito de uns grupos face outros, na política de olhar sempre a manter ou aumentar o número de cadeiras, na política de nom ser quem de achegar qualquer soluçom à decadência sistémica imperante; eis o funcionamento da política burguesa.

Hoje, com mais razons do que nunca, da Assembleia Comarcal de NÓS-Unidade Popular insistimos em que a luita é o único caminho, é momento para a rebeliom popular.

Castellano

El Ayuntamiento de Vigo acaba de aprobar la subida de las tasas municipales en 2,1% con la suma de los apoyos del PSOE y BNG.

El PP puso la nota de color aprovechando su rol en la oposicion para demagogicamente desmarcarse completamente de las politicas de drasticos cortes y derecho que realizo a lo largo de todo el Estado español, incluidas las hegemonicas en la Junta de Galiza.

Como todo escandalo mediatico, este medida viene acompañada de su correspondiente cortina de humo: para 2013 no aumenta la, de por si, injusta tasa de agua; ni el de por si abusivo precio del Vitrasa, ya ampliamente denunciado por la Asamblea Comarcal de NOS-Unidade Popular, tampoco aumentan los precios en los servicios de escuelas infantiles municipales o en la asistencia domiciliaria. Quedan exentos del pago de la tasa de basura colectivos: desempleadas y desempleados de larga duracion, familias monoparentalese o mayores de 65 años que viven solos. Este aumento tambien viene acompañada de la exencion de todos los impuestos municipales concedidos a familias y familias numerosas con bajos rendimientos.

El gobierno vigues aprobo con fecha 25 de octubre la bajada de las tasas de actividad para pequeños y grandes negocios hasta 90%, y el descuento en 10% en la tasa de basura a los afectados por la subida del IVA del 8% hasta 21% aprobada por el gobierno de Rajoi.

Un dia despues, los indicadores de empleo para el tercer trimestre del año, acaban de mostrar que la poblacion con empleo continua a descender desde 2009, siendo menor que la poblacion adulta laboralmente inactiva. El Ayuntamiento de Vigo consiguio el terrible porcentaje de 24,2% de desempleados, la peor cifra de los grandes ayuntamientos de Galiza. Prestemos especial atencion con este dato: una persona de cada cuatro que tienen que trabajar carecen de este derecho. Nunca tales indices de desempleo conocio Vigo.

Una vez mas con estos dos desfavorables datos para el pueblo trabajador, se pone de manifiesto donde se centran los esfuerzos todos y cada uno de los grupos politicos del gobierno municipal: en la politica de la manipulacion de los medios, en la politica del descredito de unos grupos hacia otros, en la politica de mirar siempre mantener o aumentar el numero de sillas, en la politica de no ser quien de buscar alguna solucion a la decadencia sistemica imperante; ese es el funcionamiento de la politica burguesa.

Hoy, con mas razones que nunca, de la Asamblea Comarcal de NOS-Unidade Popular insistimos en que la lucha es el unico camino, es el momento para la rebelion popular.