[Gal/Cast] Novo ataque do Estado espanhol ao modo de vida galego!

Galego

Com a aprovaçom do novo Anteprojeto de Lei de Racionalização e Sustentabilidade da Administração Local o estado espanhol com a cumplicidade da Junta da Galiza estám acabando com o jeito de administraçom local secular da Galiza. A anulaçom da possibilidade de reconhecimento das parroquias como entidade jurídica é umha monstra dos interesses do Estado espanhol da anulaçom de um dos mais importantes fatores de identidade nacional, de democracia direta e de comunidade.

As leis espanholas, som palavras e pensamentos escritos e aprovados em Madrid por políticos profissionais engarabatados. Como um senhorito criado em Madrid sinte-se com o poder de decidir sobre as parroquias e as mancomunidades galegas? Voltam usar a crise para rematar ade derruir a nossa identidade.

Recordamos de novo as palavras de Risco e Enrique Costas no Congresso de Economia Galega(1925): “Cada paróquia poderá, e ainda deverá, constituir-se em cooperativa de produção e consumo, governada pola Assembleia ou Conselho de Vizinhos [...], contribuindo os seus rendimentos ao sustento das necessidades da paróquia e à melhora da mesma em todos os aspectos”.

Parroquia significa comunidade, solidariedade, irmandade, liberdade… Significa produzir,nom servir, significa decidir de forma direta sobre ti mesma e quem te rodeia, significa manter a tua cultura e a tua língua como canle de comunicaçom com as tuas. Significa que nom faz falha nada mais do que já temos para ser livres.

Mancomunidade significa economia compartida polo Povo, significa gerir em assembleias a propriedade em mão comum, significa ajuda e solidariedade mútua, significa poder imaginar-se um modelo futuro, e a vez herdado, afastado do modelo atual de estado e de províncias inventadas sem nenhum tipo de fundamento histórico que nascerom da necessidade que tinha o regime de governar o Povo.

Mas que vamos aguardar de organizaçons de políticos profissionais para os quais democracia significa deitar um voto cada quatro anos numha urna. Que podemos aguardar quando é precisamente esse sistema o que lhes faz enriquecer-se e manter o seu status?Nompodemos aguardar mais nada que isso, que a destruiçom de todas as formas de administraçom que tenham o mais mínimo de comunitárias ou de democráticas. Esso nom é o que Espanha quere. Querem que depositemos o nosso voto e nom fagamos mais preguntas, querem decidir eles sobre as nossas vidas e seguir afogando-nos para eles seguir enriquecendo-se.

Este um dos ataques mais graves por parte do Estado espanhol á democracia e a Galiza. Imperdoavel, mais umha vez, e mais umha vez será contestado. Nom vam destruir a nossa Terra. Tenhem medo e nota-se nas suas decisons, sabem que tenhem os dias contados e já nom sabem que fazer para frear a sua caída. A mocidade independentista seguirá golpeando até derruba-los.

Castellano

Con la aprobación del nuevo Anteproyecto de Ley de Racionalización y Sustentabilidad de la Administración Local el estado español con la complicidad de la Junta da Galiza están acabando con la especificidad de la administración local secular de Galiza. La anulación de la posibilidad de reconocimiento de las parroquias como entidad jurídica es una muestra de los intereses del Estado español de la anulación de uno de los más importantes factores de identidad nacional, de la democracia directa y de comunidad.

Las leyes españolas, son palabras y pensamientos escritos y aprobados en Madrid por políticos profesionales encorbatados. Como un señorito criado en Madrid se siente con poder de decidir sobre las parroquias y las mancomunidades galegas? Vuelven a usar la crisis para acabar de destruir nuestra identidad.

Recordamos de nuevo las palabras de Risco y de Enrique Costas en el Congreso de Economía Galega (1925): "Cada parroquia podrá, y aún deberá, constituirse en cooperativa de producción y consumo, gobernada por la Asamblea o Consejo de Vecinos (...), contribuyendo sus rendimientos al sustento de las necesidades de la parroquia y a la mejora de la misma en todos los aspectos".

Parroquia significa comunidad, solidaridad, hermandad, libertad... Significa producir, no servir, significa decidir de forma directa sobre sí misma y quien te rodea, significa mantener tu cultura y tu lengua como canal de comunicación con las tuyas y tuyos. Significa que no es preciso nada más que lo que tenemos para ser libres.

Mancomunidad significa economía compartida por el Pueblo, significa administrar en asambleas la propiedad en mano común, significa ayuda y solidaridad mútua, significa poder imaginarse un modelo futuro y, a la vez heredado, apartado del modelo actual de estado y de provincias inventadas sin ningún tipo de fundamento histórico que nacieron de la necesidad que tenía el régimen de gobernar al Pueblo.

Pero que vamos a esperar de organizaciones de políticas profesionales para los cuales la democracia significa depositar un voto cada cuatro años en una urna. Que podemos esperar cuando es precisamente ese sistema el que les hace enriquecerse y mantener su status? No podemos esperar nada más que esto, que la destrucción de todas las formas de administración que posean un mínimo de comunitarismo o de democráticas. Eso no es lo que España quiere. Quieren que depositemos nuestro voto y no hagamos más preguntas, quieren decidir ellos sobre nuestras vidas y seguir ahogándonos para seguir enriqueciéndose.

Esto es uno de los ataques más graves por parte del Estado español a la democracia y a Galizia. Imperdonable una vez más, y una vez más será contestado. No van a destruir nuestra Tierra. Tienen miedo y se nota en sus decisiones, saben que tienen los días contados y ya no saben que hacer para frenar su caída. La juventud independentista seguirá golpeando hasta derrumbarlos.