[Gal/Cast] Reforma da Lei de dependência supom mais retrocessos para as mulheres

Galego

Como já temos denunciado recentemente, o governo espanhol do Partido Popular prosegue com a aprovaçom de medidas que afetam ao conjunto da sociedade galega e que em particular atentam contra as mulheres. À espera da sua aprovaçom, os meios de comunicaçom já recolhem informaçons de umha nova reforma regressiva e injusta.

Na passada terça-feira, o governo espanhol e as comunidades autónomas pactarom reduzir 15% (como mínimo) a ajuda para o cuidado de pessoas dependentes. Além da reduçom, esta reforma suporá a suspensom da quotizaçom na segurança social para as pessoas, na sua maioria mulheres, que a partir de agora tenham de solicitar umha ajuda para cuidar um/umha familiar que sofra algum tipo de dependência. Esta medida impedirá que podam completar períodos quotizados e em consequência dificultará ou mesmo imposibilitará a solicitude de pensons no futuro.

Estima-se que na atualidade perto de 15000 pessoas (insistimos, quase todas mulheres) cuidam de familiares dependentes, algumhas com dedicaçom exclussiva e outras compaginando com o seu trabalho.
Está previsto que se mantenham em lista de espera até o ano 2015 algumhas pessoas que a dia de hoje já tenhem solicitado a ajuda, e haverá rigorosos controis para a obtençom da mesma, assim como o incremento do copago das pessoas beneficiarias. Afirmar que esta reforma favorecerá a geraçom de emprego e melhorará a atençom em centros especializados é um argumento contraditório, pois em muitos casos, sem a obtençom da ajuda, os ingressos familiares nom permitirám o acesso a tais centros, que custam entre 1.300 e 1.500 euros/mes. É previsível que mais umha vez serám as mulheres as que na sua maioria tenham que assumir o rol de cuidadoras e se vejam obrigadas a abandonar a vida laboral, sem esquecer a dificuldade da sua posterior incorporaçom.

Em definitivo, trata-se de um novo retrocesso social que, sumado a outros cortes e reformas, traerá muitas e graves consequências. Desde NÓS-Unidade Popular apostamos por medidas que reforcem a própria lei de dependência de maneira que se adaptem a atual conjuntura de crise e às necessidades do povo trabalhador galego.

A luita é o único caminho!

Castellano

Como ya hemos denunciado recientemente, el gobierno español del Partido Popular prosigue con la aprobación de medidas que afectan al conjunto de la sociedad galega y que en particular atentan contra las mujeres. A la espera de su aprobación, los medios de comunicación ya recogen informaciones de una nueva reforma regresiva e injusta.

El pasado martes, el gobierno español y las comunidades autónomas pactaron reducir un 15% (como mínimo) la ayuda para el cuidado de las personas dependientes. Además de la reducción, esta reforma supondrá la suspensión de la cotización en la seguridad social para las personas, en su mayoría mujeres, que a partir de ahora tienen que solicitar una ayuda para cuidar un/una familiar que sufra algún tipo de dependencia. Esta medida impedirá que puedan completar períodos cotizados y en consecuencia dificultará o incluso imposibilitará la solicitud de pensiones en el futuro.

Se estima que en la actualidad cerca de 15000 personas (insistimos, casi todas mujeres) cuidan de familiares dependientes, algunas con dedicación exclusiva y otras compaginando con su trabajo.
Está previsto que se mantengan en lista de espera hasta el año 2015 algunas personas que a día de hoy ya han solicitado la ayuda, y habrá rigurosos controles para la obtención de la misma, así como el incremento del copago de las personas beneficiarias. Afirmar que esta reforma favorecerá la generación de empleo y mejorará la atención en centros especializados es un argumento contradictorio, pues en muchos casos, sin la obtención de la ayuda, los ingresos familiares no permitirán el acceso a tales centros, que cuestan entre 1.300 y 1.500 euros/mes. Es previsible que una vez más serán las mujeres las que en su mayoría tengan que asumir el rol de cuidadoras y se vean obligadas a abandonar la vida laboral, sin olvidar la dificultad de su posterior incorporación.

En definitiva, se trata de un nuevo retroceso social que, sumado a otros recortes y reformas, traerá muchas y graves consecuencias. Desde Nós-Unidade Popular apostamos por medidas que refuercen la propia ley de dependencia de manera que se adapten a la actual coyuntura de crisis y a las necesidades del pueblo trabajador galego.

La lucha es el único camino!