lahaine.org
Nacionales Galiza :: 28/11/2012

[Gal/Cast] Sindicalistas galegos em greve de fame em Ponte Vedra

La Haine - Galiza
Huelga de hambre sindical por la sentencia que condena a prisión a tres compañeros

Galego

Representantes da CIG estám em greve de fame com o alvo de reclamarem a suspensom da condena de três anos mais um dia a Carlos Bua, responsável da Federaçom de Serviços de CCOO; Carlos Cadórniga, portavoz de CIG-Serviços, e Carlos Froján, delegado de pessoal no sindicato nacionalista por coaçons durante a greve alimentícia 2009.

"A sentença é abusiva, desproporcionada e injusta, além de nom ter sentido a condena duns companheiros por uns factos que som costume em qualquer greve", asinalou ontem o secretário geral da CIG, Suso Seixo, que foi o primeiro em dar início à greve de fame na caravana que se instalou junto da Audiência Provincial no Centro de Ponte Vedra.

Os representantes de vários sindicatos, acordarom qualificar a sentença como um "ataque" contra todo o sindicalismo que "temos de evitar".

Castellano

Los representantes de la CIG se han puesto en huelga de hambre para reclamar que se suspenda la condena de tres años y un día a Carlos Búa, responsable de la Federación de Servizos de CC.OO.; Carlos Cadórniga, portavoz de CIG- Servizos, y Carlos Froján, delegado de personal en el sindicato nacionalista por coacciones durante la huelga de la alimentación del 2009.

«A sentencia é abusiva, desproporcionada e inxusta e non ten sentido que se condene a uns compañeiros por uns feitos habituais en calquera folga», señaló ayer el secretario xeral da CIG, Suso Seixo, que será el primero en iniciar la huelga de hambre en la caravana que se ha instalado junto a la Audiencia Nacional en el centro de Pontevedra.

Los representantes de varios sindicatos, coinciden en que la decisión judicial es un «ataque» a todo el sindicalismo que «temos que evitar».

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal