ePub
pdf
[Gal/cast] Solidariedade com o Raúl
BRIGA quiere reconocer el trabajo del joven independentista desde el comienzo de su militancia política. Animar a sus familiares, y compañer@s
Galego
A detençom de Raúl, jovem de 24 anos natural de Barreiros, mantivo onte o espetáculo mediático à volta da açom policial contra o alegado terrorismo galego. Os media levavam vários dias a publicitar as palavras do delegado do governo em que anunciava a rápida obtençom de resultados para deter responsáveis do ataque ao concelho de Baralha, e a localizaçom de supostos “líderes independentistas radiciais” no sul de Portugal.
Raúl, conhecido em Compostela pola sua dedicaçom e apoio aos presos e presas independentistas assim como a amig@s e familiares dos mesmos, foi seqüestrado a primeira hora da tarde num operativo da Guardia Civil que envolveu o registo do seu fogar e o seu traslado a Madrid. Sob aplicaçom da Lei Antiterrorista, o Raúl poderia passar até 5 dias isolado, sem defesa nem acesso a um tribunal, em maos da polícia espanhola.
BRIGA quer reconhecer o trabalho do jovem independentista desde que começara a sua militáncia política. Animar às suas familiares, achegad@s e companheir@s, e apoiar as iniciativas mobilizadoras pola sua repatriaçom e liberdade.
Porque estamos pola detençom e o processamento dos culpáveis da miséria da juventude trabalhadora galega. Pola perseguiçom da burguesia galega e espanhola espoliadoras e ladroas. E contra a criminalizaçom do independentismo e da juventude mais consciente.
LIBERDADE INDEPENDENTISTAS!
NOM PODE SER: PATRIOTAS À CADEIA E CORRUPTOS NO PODER!
Castellano
La detención de Raul, joven de 24 años natural de Barreiros, mantuvo ayer el espectáculo mediático con motivo de la acción policial contra el alegado terrorismo galego. Los media llevaban varios día publicitando las palabras del delegado del gobierno en que anunciaba la rápida obtención de resultados para detener responsables del ataque al Ayuntamiento de Baralha, y la localización de supuestos “líderes independentistas radicales” en el sur de Portugal.
Raul, conocido en Compostela por su dedicación y apoyo a los presos y presas independentistas así como a amig@s y familiares de los mismos, fue secuestrado a primera hora de la tarde en un operativo de la Guardia Civil que dio lugar al registro de su hogar y su traslado a Madrid. Bajo aplicación de la Ley Antiterrorista, Raul podría pasar hasta 5 días aislado, sin defensa ni acceso a un tribunal, en manos de la policía española.
BRIGA quiere reconocer el trabajo del joven independentista desde el comienzo de su militancia política. Animar a sus familiares, conocidos y compañer@s, y apoyar las iniciativas movilizadoras por su repatriación y libertad.
Porque exigimos la detención y procesamiento de los culpables de la miseria de la juventud trabajadora galega. Porque exigimos la persecución de la burguesía galega y española expoliadora s y ladronas. Y contra la criminalización del independentismo y de la juventud más consciente.
LIBERDADE INDEPENDENTISTAS!
NOM PODE SER: PATRIOTAS À CADEIA E CORRUPTOS NO PODER!
