[Gal/Cast] Stop Despejos fecha-se numha sucursal bancária do centro de Compostela‏

Galego

Um grupo de pessoas da plataforma Stop Despejos fechava-se na manhá da terça-feira no escritório que o Banco Santander possui na compostelana Praça da Galiza.

As ativistas manifestárom a sua intençom de nom abandonar o prédio até verem resolta a situaçom de quatro vizinhas dos arredores da capital galega, três das quais estám pendentes de despejo, sendo reivindicada a daçom em pagamento para umha quarta que já foi expulsa da sua morada.

Porém, a Policía Nacional conseguiu que as pessoas abandonassem o escritório por volta das 14:30 horas.

Castellano

Un grupo de personas de la plataforma Stop Desahucios se cerraba en la mañana del martes en la oficina que el Banco Santander tiene en la compostelana Plaza de Galiza.

Las activistas manifestaron su intención de no abandonar el lugar hasta ver resuelta la situación de cuatro vecinas de los alrededores de la capital galega, tres de las cuales están pendientes de desahucio, siendo reivindicada la dación en pago para una cuarta que ya ha sido expulsada de su casa.

Sin embargo, la Policía Nacional consiguió que las personas abandonasen la oficina alrededor de las 14:30 horas.