Respuesta de NóS-Unidade Popular a la detención por la Guardia Civil de cuatro integrantes de nuestra Dirección Nacional

Lo de ayer fue, por tanto, un episodio más en esa infame historia de represión y persecución de derechos fundamentales, que en el caso de Galiza y en los últimos tiempos se dirige de manera especial a espiar, perseguir, amenazar y golpear la legítima actividad de una opción sociopolítica como la que nuestra izquierda independentista representa.

En esta ocasión, tres compañeros y una compañera de nuestra Dirección Nacional, Abraám Alonso Piñeiro, Alberte Moco Quintela, Bruno Lopes Teixeiro e Íria Medraño Goncales, fueron detenidxs e interrogadxs durante horas en cuarteles del cuerpo militar español, en las localidades de Ponte Areas, Vigo y Ferrol.

La acusación contra Abraám, Alberte e Íria parece estar relacionada con la campaña de denuncia de la permanencia de símbolos franquistas (tan caros a la Guarda Civil) y limpieza de los mismos, que desde el pasado mes de octubre nuestra organización lleva adelante.

En el caso de Bruno, una fantasmagórica ligazón legal com un sítio web independentista parece ser la "base" para una tentativa de incorporación a la causa abierta contra el independentismo bajo el nombre de "Operación Castiñeira", dentro de una estrategia global de criminalización que incluye otras operaciones como la denominada "Cacharrón".

NóS-UP niega cualquier vinculación orgánica con esa web, así como la colaboración habitual o esporádica de nuestro Responsable Nacional de Organización con entidades ajenas a la estrategia de Unidade Popular.

Llama la atención en este caso la manera en que el periódico La Voz de Galicia difunde informaciones falsas y tendenciosas (identificando legítimas prácticas antifascistas con vandalismo) que complementan la acción represiva de la Guardia Civil con un objetivo común: transmitir una falsa idea de la izquierda independentista como permanentemente ligada a inexistentes acciones delictivas, distorsionar su carácter político y su actuación pública y abierta en el seno de la sociedad gallega.

En el caso de lxs compañeirxs Abraám, Alberte e Íria, las detenciones son la respuesta represiva a una campaña que, efectivamente, NóS-Unidade Popular lleva adelante en los últimos meses, denunciando la permanencia de símbolos fascistas em espacios públicos de Galiza. Nuestra organización promueve, en efecto, la retirada de placas y otros símbolos del franquismo que por ley deberían haber sido retirados por las propias instituciones hace muchos años.

El déficit democrático impuesto a Galiza por el Estado español posibilita que, quien reivindica la memoria de lxs represaliadxs por el franquismo y la eliminación de la iconografía de exaltación fascista, sea detenido y criminalizado, mientras los responsables políticos de esa ilegal permanencia ni se dignan atender los numerosos requerimientos oficiales que NóS-Unidade Popular viene haciendo en los últimos meses, reclamando la restitución de la legalidad en ese ámbito.

Expresamos, finalmente, nuestro total apoyo a los tres compañeros y la compañera detenidxs y anunciamos que la campaña va a continuar tal como hasta hoy se viene desenvolviendo, limpiando nuestras calles de símbolos fascistas y denunciando el papel continuista de las instituiciones autodenominadas "democráticas", cuya respuesta llega sólo en clave represiva.

Contra la criminalización de la izquierda independentista, ni un paso atrás!
Símbolos fascistas, fuera da Galiza!

Permanente Nacional de NóS-Unidade Popular
Galiza, 16 de febrero de 2006

Traducido por La Haine