Nacionales Galiza :: 01/03/2014
[Vídeo] [Gal/Cast] Milhares nas mobilizaçons da Aliança Social Galega por umha outra saída da crise

Galego
Ontem decorrérom na Galiza as manifestaçons e concentraçons convocadas pola Aliança Social Galega sob a legenda “Por outra saída da crise”. As mobilizaçons reunírom milhares de pessoas em Ferrol, Vigo, Corunha, Compostela, Ourense, Lugo, Ponte Vedra, Cangas, Vila Garcia, Burela, Monforte, Vilalva e Ribeira.
As dúzias de coletivos integrados na Aliança Social Galega quigérom respostar assim as políticas económicas e sociais impostas polo governos do PP a nível galego e estatal e ditadas pola UE, o BCE e o FMI. Umhas políticas neoliberais de cortes laborais e nos serviços sociais que estám a provocar o empobrecimento e o incremento das desigualdades.
O manifesto lido nas mobilizaçons denunciou as consequências destas políticas na Galiza: o desemprego, a emigraçom, os despejos ou a exclusom social, mas também os ataques às liberdades públicas e a criminalizaçom dos protestos com os projetos de reforma da Lei de Segurança Cidadá e do Código Penal. Rejeitou as agressons ao ensino e à saúde públicas e também a contrarreforma da Lei do Aborto dirigida contra os direitos sexuais e reprodutivos das mulheres.
Frente a todas estas agressons contra o povo trabalhador os coletivos e organizaçons convocantes defendérom umha “saída real da crise” centrada na recuperaçom de direitos e qualidade de vida, rejeitando a propaganda do governo de Rajói sobre o fim da crise baseando-se nalgumhas cifras macroeconómicas.
Castellano
Ayer se desarrollaron en Galiza las manifestaciones y concentraciones convocadas por la Alianza Social Galega bajo el lema " Por otra salida a la crisis". Las movilizaciones reunieron a miles de personas en Ferrol, Vigo, Corunha, Compostela, Ourense, Lugo, Ponte Vedra, Cangas, Vila Garcia, Burela, Monforte, Vilalva y Ribeira.
Las docenas de colectivos integrados en la Alianza Social Galega quisieron responder así a las políticas económicas y sociales impuestas por los gobiernos del PP a nivel galego y estatal y dictadas por la UE, el BCE y el FMI. Unas políticas neoliberales de recortes laborales y en los servicios sociales que están provocando el empobrecimiento y el incremento de las desigualdades.
El manifiesto leído en las movilizaciones denunció las consecuencias de estas políticas en Galiza: el desempleo, la emigración, los deslojos o la exclusión social, pero también los ataques a las libertades públicas y la criminalización de las protestas con los proyectos de reforma de la Ley de Seguridad Ciudadana y del Código Penal. Rechazó las agresiones a la educación y a la salud públicas y también la contrarreforma de la Ley del Aborto dirigida contra los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres.
Frente a todas estas agresiones contra el pueblo trabajador los colectivos y organizaciones convocantes defendieron una "salida real de la crisis" centrada en la recuperación de derechos y calidad de vida, rechazando la propaganda del gobierno de Rajoi sobre el fin de la crisis basándose en algunas cifras macroeconómicas.







