[Video] [Gal/Cast] Porto Cabral - SOS Comuneiros de Cabral

Galego A historia que se narra a continuación é a da mobilización veciñal de Cabral, unha parroquia na periferia de Vigo, cuxos montes veciñais están en perigo de seren expoliados pola construción dun macro centro comercial por parte da empresa inglesa "Eurofund". O parque forestal da Becerreira, un dos máis grandes e fermosos da cidade, quedaría arrasado, e a propia comunidade perdería unha grande parte da propiedade comunal. Esta operación marcaría o inicio dun importante pelotazo urbanístico que interesa promocionar tanto ao Concello de Vigo como aos medios de comunicación locais, que silencian esa discordia. Tamén é a historia da participación nesa especulación inmobiliaria da Xunta Reitora de esa comunidade, que probablemente cegada por intereses económicos, actúa contra o seu propio monte enfrentando a veciños e exercendo un papel cheo de irregularidades. Castellano La historia que se narra a continuación es la de la movilización vecinal de Cabral, una parroquia en la periferia de Vigo, cuyos montes vecinales están en peligro de ser expoliados por la construcción de un macro centro comercial por parte de la empresa inglesa "Eurofund". El parque forestal de Becerreira, uno de los más grandes y hermosos de la ciudad, quedaría arrasado, y la propia comunidad perdería una gran parte de la propiedad comunal. Esta operación marcaría el inicio de un importante pelotazo urbanístico que interesa promocionar tanto al Ayuntamiento de Vigo como a los medios de comunicación locales, que silencian esa discordia. También es la historia de la participación en esa especulación inmobiliaria de la Xunta Rectora de esa comunidad, que probablemente cegada por intereses económicos, actúa contra su propio monte enfrentando a vecinos y ejerciendo unn papel lleno de irregularidades.