[Fotos y video] Manifestación contra as touradas na Coruña

Galego Ontem umha heterogênea manifestaçom, apoiada por meio cento de associaçons e organizaçons políticas e sociais, percorreu o centro da cidade herculina para reclamar o fim das touradas na Galiza e na Corunha em particular. O protesto começou a meio-dia no relógio do Obelisco onde se fôrom ajuntando centos de pessoas de todas as idades. Meia hora depois, no início de umha calma e temperada tarde de verão, a manifestaçom começava o percurso pola rua real e era encerrada na frente da Cámara Municipal, após ter acedido à praça de Maria Pita pola rua de Rego d’agua. Durante a marcha, várias faixas reclamavam a aboliçom das touradas, o fim do maltrato animal e umha Galiza livre desta cruenta e bárbara prática alheia à cultura e história do povo galego. Castellano Ayer una heterogéna manifestación, apoyada por medio ciento de asociaciones y organizaciones politicas y sociales, recorrió el centro de la ciudad herculina para reclamar el fin de las corridas de toros en Galiza y en Coruña en particular. La protesta comenzó al medio-día en el reloj del Obelisco donde se fueron congregando cientos de personas de todas las edades. Media hora después, en el inicio de una calma y suave tarde de verano, la manifestación comenzaba el recorrido por la calle real y finalizaba frente al Ayuntamiento, después de haber accedido a la plaza de María Pita por la calle de Rego D'Agua. Durante la marcha, varias pancartas reclamaban la abolición de las corridas de toros, el fin del maltrato animal y una Galiza libre de esta cruenta y bárbara práctica ajena a la cultura e historia del pueblo galego.